<< ישעה 51 >>
Isaiah 51 Hebrew Transliterated Bible | |
| An exhortation after the pattern of Abraham, to trust in Christ |
| By reason of his comfortable promises, |
| Of his righteous salvation |
| Christ by his sanctified arm defends his from the fear of man |
9 ‘ū·rî
‘ū·rî
liḇ·šî-
‘ōz
zə·rō·w·a‘
Yah·weh,
‘ū·rî
kî·mê
qe·ḏem,
dō·rō·wṯ
‘ō·w·lā·mîm;
hă·lō·w
’at-
hî
ham·maḥ·ṣe·ḇeṯ
ra·haḇ
mə·ḥō·w·le·leṯ
tan·nîn.
10 hă·lō·w
’at-
hî
ham·ma·ḥă·re·ḇeṯ
yām,
mê
tə·hō·wm
rab·bāh;
haś·śā·māh
ma·‘ă·maq·qê-
yām,
de·reḵ
la·‘ă·ḇōr
gə·’ū·lîm.
11 ū·p̄ə·ḏū·yê
Yah·weh
yə·šū·ḇūn,
ū·ḇā·’ū
ṣî·yō·wn
bə·rin·nāh,
wə·śim·ḥaṯ
‘ō·w·lām
‘al-
rō·šām;
śā·śō·wn
wə·śim·ḥāh
yaś·śî·ḡūn,
nā·sū
yā·ḡō·wn
wa·’ă·nā·ḥāh.
s
12 ’ā·nō·ḵî
’ā·nō·ḵî
hū
mə·na·ḥem·ḵem;
mî-
’at
wat·tî·rə·’î
mê·’ĕ·nō·wōš
yā·mūṯ,
ū·mib·ben-
’ā·ḏām
ḥā·ṣîr
yin·nā·ṯên.
13 wat·tiš·kaḥ
Yah·weh
‘ō·śe·ḵā,
nō·w·ṭeh
šā·ma·yim
wə·yō·sêḏ
’ā·reṣ
wat·tə·p̄a·ḥêḏ
tā·mîḏ
kāl-
hay·yō·wm,
mip·pə·nê
ḥă·maṯ
ham·mê·ṣîq,
ka·’ă·šer
kō·w·nên
lə·haš·ḥîṯ;
wə·’ay·yêh
ḥă·maṯ
ham·mê·ṣîq.
14 mi·har
ṣō·‘eh
lə·hip·pā·ṯê·aḥ;
wə·lō-
yā·mūṯ
laš·ša·ḥaṯ,
wə·lō
yeḥ·sar
laḥ·mōw.
15 wə·’ā·nō·ḵî
Yah·weh
’ĕ·lō·he·ḵā,
rō·ḡa‘
hay·yām,
way·ye·hĕ·mū
gal·lāw;
Yah·weh
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
šə·mōw.
16 wā·’ā·śîm
də·ḇā·ray
bə·p̄î·ḵā,
ū·ḇə·ṣêl
yā·ḏî
kis·sî·ṯî·ḵā;
lin·ṭō·a‘
šā·ma·yim
wə·lî·sōḏ
’ā·reṣ,
wə·lê·mōr
lə·ṣî·yō·wn
‘am·mî-
’āt·tāh.
s
|
| He bewails the afflictions of Jerusalem |
|
|
