<< ישעה 43 >>
Isaiah 43 Hebrew Transliterated Bible | |
| The Lord comforts the church with his promises. |
1 wə·‘at·tāh
kōh-
’ā·mar
Yah·weh
bō·ra·’ă·ḵā
ya·‘ă·qōḇ,
wə·yō·ṣer·ḵā
yiś·rā·’êl;
’al-
tî·rā
kî
ḡə·’al·tî·ḵā,
qā·rā·ṯî
ḇə·šim·ḵā
lî-
’āt·tāh.
2 kî-
ṯa·‘ă·ḇōr
bam·ma·yim
’it·tə·ḵā-
’ā·nî,
ū·ḇan·nə·hā·rō·wṯ
lō
yiš·ṭə·p̄ū·ḵā;
kî-
ṯê·lêḵ
bə·mōw-
’êš
lō
ṯik·kā·weh,
wə·le·hā·ḇāh
lō
ṯiḇ·‘ar-
bāḵ.
3 kî,
’ă·nî
Yah·weh
’ĕ·lō·he·ḵā,
qə·ḏō·wōš
yiś·rā·’êl
mō·wō·šî·‘e·ḵā;
nā·ṯat·tî
ḵā·p̄ə·rə·ḵā
miṣ·ra·yim,
kūš
ū·sə·ḇā
taḥ·te·ḵā.
4 mê·’ă·šer
yā·qar·tā
ḇə·‘ê·nay
niḵ·baḏ·tā
wa·’ă·nî
’ă·haḇ·tî·ḵā;
wə·’et·tên
’ā·ḏām
taḥ·te·ḵā,
ū·lə·’um·mîm
ta·ḥaṯ
nap̄·še·ḵā.
5 ’al-
tî·rā
kî
’it·tə·ḵā-
’ā·nî;
mim·miz·rāḥ
’ā·ḇî
zar·‘e·ḵā,
ū·mim·ma·‘ă·rāḇ
’ă·qab·bə·ṣe·kā.
6 ’ō·mar
laṣ·ṣā·p̄ō·wn
tê·nî,
ū·lə·ṯê·mān
’al-
tiḵ·lā·’î;
hā·ḇî·’î
ḇā·nay
mê·rā·ḥō·wq,
ū·ḇə·nō·w·ṯay
miq·ṣêh
hā·’ā·reṣ.
7 kōl
han·niq·rā
ḇiš·mî,
wə·liḵ·ḇō·w·ḏî
bə·rā·ṯîw;
yə·ṣar·tîw
’ap̄-
‘ă·śî·ṯîw.
|
| He appeals to the people for witness of his omnipotence |
| He foretells them the destruction of Babylon |
| And his wonderful deliverance of his people |
| He reproves the people as inexcusable |
|
|
