<< ישעה 42 >> Isaiah 42 Hebrew Transliterated Bible | |
The office of Christ, graced with meekness and constancy. |
An exhortation to praise God for his Gospel |
God will manifest himself, and check idolatry |
13 Yah·weh
kag·gib·bō·wr
yê·ṣê,
kə·’îš
mil·ḥā·mō·wṯ
yā·‘îr
qin·’āh;
yā·rî·a‘
’ap̄-
yaṣ·rî·aḥ,
‘al-
’ō·yə·ḇāw
yiṯ·gab·bār.
s
14 he·ḥĕ·šê·ṯî
mê·‘ō·w·lām,
’a·ḥă·rîš
’eṯ·’ap·pāq;
kay·yō·w·lê·ḏāh
’ep̄·‘eh,
’eš·šōm
wə·’eš·’ap̄
yā·ḥaḏ.
15 ’a·ḥă·rîḇ
hā·rîm
ū·ḡə·ḇā·‘ō·wṯ,
wə·ḵāl
‘eś·bām
’ō·w·ḇîš;
wə·śam·tî
nə·hā·rō·wṯ
lā·’î·yîm,
wa·’ă·ḡam·mîm
’ō·w·ḇîš.
16 wə·hō·w·laḵ·tî
‘iw·rîm,
bə·ḏe·reḵ
lō
yā·ḏā·‘ū,
bin·ṯî·ḇō·wṯ
lō-
yā·ḏə·‘ū
’aḏ·rî·ḵêm;
’ā·śîm
maḥ·šāḵ
lip̄·nê·hem
lā·’ō·wr,
ū·ma·‘ă·qaš·šîm
lə·mî·šō·wr,
’êl·leh
had·də·ḇā·rîm,
‘ă·śî·ṯim
wə·lō
‘ă·zaḇ·tîm.
17 nā·sō·ḡū
’ā·ḥō·wr
yê·ḇō·šū
ḇō·šeṯ,
hab·bō·ṭə·ḥîm
bap·pā·sel;
hā·’ō·mə·rîm
lə·mas·sê·ḵāh
’at·tem
’ĕ·lō·hê·nū.
s
|
He reproves the people of incredulity. |
|
|