ישעה 27

<< ישעה 27 >>
Isaiah 27 Hebrew Transliterated Bible

The Deliverance of Israel
bay·yō·wm  ha·hū  yip̄·qōḏ  Yah·weh  bə·ḥar·ḇōw  haq·qā·šāh  wə·hag·gə·ḏō·w·lāh  wə·ha·ḥă·zā·qāh,  ‘al  liw·yā·ṯān  nā·ḥāš  bā·ri·aḥ,  wə·‘al  liw·yā·ṯān,  nā·ḥāš  ‘ă·qal·lā·ṯō·wn;  wə·hā·raḡ  ’eṯ-  hat·tan·nîn  ’ă·šer  bay·yām.  s  bay·yō·wm  ha·hū;  ke·rem  ḥe·meḏ  ‘an·nū-  lāh.  ’ă·nî  Yah·weh  nō·ṣə·rāh,  lir·ḡā·‘îm  ’aš·qen·nāh;  pen  yip̄·qōḏ  ‘ā·le·hā,  lay·lāh  wā·yō·wm  ’eṣ·ṣo·ren·nāh.  ḥê·māh  ’ên  lî;  mî-  yit·tə·nê·nî  šā·mîr  ša·yiṯ  bam·mil·ḥā·māh,  ’ep̄·śə·‘āh  ḇāh  ’ă·ṣî·ṯen·nāh  yā·ḥaḏ.  ’ōw  ya·ḥă·zêq  bə·mā·‘ūz·zî,  ya·‘ă·śeh  šā·lō·wm  lî;  šā·lō·wm  ya·‘ă·śeh-  lî.  hab·bā·’îm  yaš·rêš  ya·‘ă·qōḇ,  yā·ṣîṣ  ū·p̄ā·raḥ  yiś·rā·’êl;  ū·mā·lə·’ū  p̄ə·nê-  ṯê·ḇêl  tə·nū·ḇāh.  s  hak·kə·mak·kaṯ  mak·kê·hū  hik·kā·hū;  ’im-  kə·he·reḡ  hă·ru·ḡāw  hō·rāḡ.  bə·sas·sə·’āh  bə·šal·ḥāh  tə·rî·ḇen·nāh;  hā·ḡāh  bə·rū·ḥōw  haq·qā·šāh  bə·yō·wm  qā·ḏîm.  lā·ḵên,  bə·zōṯ  yə·ḵup·par  ‘ă·wōn-  ya·‘ă·qōḇ,  wə·zeh  kāl-  pə·rî  hā·sir  ḥaṭ·ṭā·ṯōw;  bə·śū·mōw  kāl-  ’aḇ·nê  miz·bê·aḥ,  kə·’aḇ·nê-  ḡir  mə·nup·pā·ṣō·wṯ,  lō-  yā·qu·mū  ’ă·šê·rîm  wə·ḥam·mā·nîm.  10   ‘îr  bə·ṣū·rāh  bā·ḏāḏ,  nā·weh  mə·šul·lāḥ  wə·ne·‘ĕ·zāḇ  kam·miḏ·bār;  šām  yir·‘eh  ‘ê·ḡel  wə·šām  yir·bāṣ  wə·ḵil·lāh  sə·‘i·p̄e·hā.  11 bî·ḇōš  qə·ṣî·rāh  tiš·šā·ḇar·nāh,  nā·šîm  bā·’ō·wṯ  mə·’î·rō·wṯ  ’ō·w·ṯāh;      ‘am-  bî·nō·wṯ  hū,  ‘al-  kên  lō-  yə·ra·ḥă·men·nū  ‘ō·śê·hū,  wə·yō·ṣə·rōw    yə·ḥun·nen·nū.  s  12 wə·hā·yāh  bay·yō·wm  ha·hū,  yaḥ·bōṭ  Yah·weh  miš·šib·bō·leṯ  han·nā·hār  ‘aḏ-  na·ḥal  miṣ·rā·yim;  wə·’at·tem  tə·luq·qə·ṭū  lə·’a·ḥaḏ  ’e·ḥāḏ  bə·nê  yiś·rā·’êl.  s  13 wə·hā·yāh  bay·yō·wm  ha·hū,  yit·tā·qa‘  bə·šō·w·p̄ār  gā·ḏō·wl  ū·ḇā·’ū,  hā·’ō·ḇə·ḏîm  bə·’e·reṣ  ’aš·šūr,  wə·han·nid·dā·ḥîm  bə·’e·reṣ  miṣ·rā·yim;  wə·hiš·ta·ḥă·wū  Yah·weh  bə·har  haq·qō·ḏeš  bî·rū·šā·lim. 

<< Isaiah 27 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible