ישעה 26
<<
ישעה 26
>>
Isaiah 26 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
Trust in God's Provision
1
bay·yō·wm
ha·hū,
yū·šar
haš·šîr-
haz·zeh
bə·’e·reṣ
yə·hū·ḏāh;
‘îr
‘āz-
lā·nū,
yə·šū·‘āh
yā·šîṯ
ḥō·w·mō·wṯ
wā·ḥêl.
2
piṯ·ḥū
šə·‘ā·rîm;
wə·yā·ḇō
ḡō·w-
ṣad·dîq
šō·mêr
’ĕ·mu·nîm.
3
yê·ṣer
sā·mūḵ,
tiṣ·ṣōr
šā·lō·wm
šā·lō·wm;
kî
ḇə·ḵā
bā·ṭū·aḥ.
4
biṭ·ḥū
Yah·weh
‘ă·ḏê-
‘aḏ;
kî
bə·yāh
Yah·weh,
ṣūr
‘ō·w·lā·mîm.
5
kî
hê·šaḥ
yō·šə·ḇê
mā·rō·wm,
qir·yāh
niś·gā·ḇāh;
yaš·pî·len·nāh
yaš·pî·lāh
‘aḏ-
’e·reṣ,
yag·gî·‘en·nāh
‘aḏ-
‘ā·p̄ār.
6
tir·mə·sen·nāh
rā·ḡel;
raḡ·lê
‘ā·nî
pa·‘ă·mê
ḏal·lîm.
7
’ō·raḥ
laṣ·ṣad·dîq
mê·šā·rîm;
yā·šār
ma‘·gal
ṣad·dîq
tə·p̄al·lês.
8
’ap̄
’ō·raḥ
miš·pā·ṭe·ḵā
Yah·weh
qiw·wî·nū·ḵā;
lə·šim·ḵā
ū·lə·ziḵ·rə·ḵā
ta·’ă·waṯ-
nā·p̄eš.
9
nap̄·šî
’iw·wî·ṯî·ḵā
bal·lay·lāh,
’ap̄-
rū·ḥî
ḇə·qir·bî
’ă·ša·ḥă·re·kā;
kî
ka·’ă·šer
miš·pā·ṭe·ḵā
lā·’ā·reṣ,
ṣe·ḏeq
lā·mə·ḏū
yō·šə·ḇê
ṯê·ḇêl.
10
yu·ḥan
rā·šā‘
bal-
lā·maḏ
ṣe·ḏeq,
bə·’e·reṣ
nə·ḵō·ḥō·wṯ
yə·‘aw·wêl;
ū·ḇal-
yir·’eh
gê·’ūṯ
Yah·weh.
s
11
Yah·weh
rā·māh
yā·ḏə·ḵā
bal-
ye·ḥĕ·zā·yūn;
ye·ḥĕ·zū
wə·yê·ḇō·šū
qin·’aṯ-
‘ām,
’ap̄-
’êš
ṣā·re·ḵā
ṯō·ḵə·lêm.
s
12
Yah·weh
tiš·pōṯ
šā·lō·wm
lā·nū;
kî
gam
kāl-
ma·‘ă·śê·nū
pā·‘al·tā
lā·nū.
13
Yah·weh
’ĕ·lō·hê·nū,
bə·‘ā·lū·nū
’ă·ḏō·nîm
zū·lā·ṯe·ḵā;
lə·ḇaḏ-
bə·ḵā
naz·kîr
šə·me·ḵā.
14
mê·ṯîm
bal-
yiḥ·yū,
rə·p̄ā·’îm
bal-
yā·qu·mū;
lā·ḵên
pā·qaḏ·tā
wat·taš·mî·ḏêm,
wat·tə·’ab·bêḏ
kāl-
zê·ḵer
lā·mōw.
15
yā·sap̄·tā
lag·gō·w
Yah·weh,
yā·sap̄·tā
lag·gō·w
niḵ·bā·ḏə·tā;
ri·ḥaq·tā
kāl-
qaṣ·wê-
’ā·reṣ.
16
Yah·weh
baṣ·ṣar
pə·qā·ḏū·ḵā;
ṣā·qūn
la·ḥaš,
mū·sā·rə·ḵā
lā·mōw.
17
kə·mōw
hā·rāh
taq·rîḇ
lā·le·ḏeṯ,
tā·ḥîl
tiz·‘aq
ba·ḥă·ḇā·le·hā;
kên
hā·yî·nū
mip·pā·ne·ḵā
Yah·weh.
18
hā·rî·nū
ḥal·nū,
kə·mōw
yā·laḏ·nū
rū·aḥ;
yə·šū·‘ōṯ
bal-
na·‘ă·śeh
’e·reṣ,
ū·ḇal-
yip·pə·lū
yō·šə·ḇê
ṯê·ḇêl.
19
yiḥ·yū
mê·ṯe·ḵā,
nə·ḇê·lā·ṯî
yə·qū·mūn;
hā·qî·ṣū
wə·ran·nə·nū
šō·ḵə·nê
‘ā·p̄ār,
kî
ṭal
’ō·w·rōṯ
ṭal·le·ḵā,
wā·’ā·reṣ
rə·p̄ā·’îm
tap·pîl.
s
20
lêḵ
‘am·mî
bō
ḇa·ḥă·ḏā·re·ḵā,
ū·sə·ḡōr
[də·lā·ṯe·ḵā
ḵ]
(də·lā·ṯə·ḵā
q)
ba·‘ă·ḏe·ḵā;
ḥă·ḇî
ḵim·‘aṭ-
re·ḡa‘
‘aḏ-
[ya·‘ă·ḇō·wr
ḵ]
(ya·‘ă·ḇār-
zā·‘am.
q)
21
kî-
hin·nêh
Yah·weh
yō·ṣê
mim·mə·qō·w·mōw,
lip̄·qōḏ
‘ă·wōn
yō·šêḇ-
hā·’ā·reṣ
‘ā·lāw;
wə·ḡil·lə·ṯāh
hā·’ā·reṣ
’eṯ-
dā·me·hā,
wə·lō-
ṯə·ḵas·seh
‘ō·wḏ
‘al-
hă·rū·ḡe·hā.
s
<<
Isaiah 26
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible