ישעה 20
<<
ישעה 20
>>
Isaiah 20 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
A type prefiguring the shameful captivity of Egypt and Ethiopia.
1
biš·naṯ
bō
ṯar·tān
’aš·dō·w·ḏāh,
biš·lōḥ
’ō·ṯōw,
sar·ḡō·wn
me·leḵ
’aš·šūr;
way·yil·lā·ḥem
bə·’aš·dō·wḏ
way·yil·kə·ḏāh.
2
bā·‘êṯ
ha·hî,
dib·ber
Yah·weh
bə·yaḏ
yə·ša‘·yā·hū
ḇen-
’ā·mō·wṣ
lê·mōr
lêḵ,
ū·p̄it·taḥ·tā
haś·śaq
mê·‘al
mā·ṯə·ne·ḵā,
wə·na·‘al·ḵā
ṯa·ḥă·lōṣ
mê·‘al
raḡ·le·ḵā;
way·ya·‘aś
kên,
hā·lōḵ
‘ā·rō·wm
wə·yā·ḥêp̄.
s
3
way·yō·mer
Yah·weh,
ka·’ă·šer
hā·laḵ
‘aḇ·dî
yə·ša‘·yā·hū
‘ā·rō·wm
wə·yā·ḥêp̄;
šā·lōš
šā·nîm
’ō·wṯ
ū·mō·w·p̄êṯ,
‘al-
miṣ·ra·yim
wə·‘al-
kūš.
4
kên
yin·haḡ
me·leḵ-
’aš·šūr
’eṯ-
šə·ḇî
miṣ·ra·yim
wə·’eṯ-
gā·lūṯ
kūš
nə·‘ā·rîm
ū·zə·qê·nîm
‘ā·rō·wm
wə·yā·ḥêp̄;
wa·ḥă·śū·p̄ay
šêṯ
‘er·waṯ
miṣ·rā·yim.
5
wə·ḥat·tū
wā·ḇō·šū;
mik·kūš
mab·bā·ṭām,
ū·min-
miṣ·ra·yim
tip̄·’ar·tām.
6
wə·’ā·mar
yō·šêḇ
hā·’î
haz·zeh
bay·yō·wm
ha·hū
hin·nêh-
ḵōh
mab·bā·ṭê·nū,
’ă·šer-
nas·nū
šām
lə·‘ez·rāh,
lə·hin·nā·ṣêl,
mip·pə·nê
me·leḵ
’aš·šūr;
wə·’êḵ
nim·mā·lêṭ
’ă·nā·ḥə·nū.
s
<<
Isaiah 20
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible