הושע 8

<< הושע 8 >>
Hosea 8 Hebrew Transliterated Bible

Destruction is threatened both to Israel and Judah for their impiety and idolatry.
’el-  ḥik·kə·ḵā  šō·p̄ār,  kan·ne·šer  ‘al-  bêṯ  Yah·weh;  ya·‘an  ‘ā·ḇə·rū  ḇə·rî·ṯî,  wə·‘al-  tō·w·rā·ṯî  pā·šā·‘ū.    yiz·‘ā·qū;  ’ĕ·lō·hay  yə·ḏa·‘ă·nū·ḵā  yiś·rā·’êl.  zā·naḥ  yiś·rā·’êl  ṭō·wḇ;  ’ō·w·yêḇ  yir·də·p̄ōw  hêm  him·lî·ḵū  wə·lō  mim·men·nî,  hê·śî·rū  wə·lō  yā·ḏā·‘ə·tî;  kas·pām  ū·zə·hā·ḇām,  ‘ā·śū  lā·hem  ‘ă·ṣab·bîm,  lə·ma·‘an  yik·kā·rêṯ.  zā·naḥ  ‘eḡ·lêḵ  šō·mə·rō·wn,  ḥā·rāh  ’ap·pî  bām;  ‘aḏ-  mā·ṯay    yū·ḵə·lū  niq·qā·yōn.    mî·yiś·rā·’êl  wə·hū,  ḥā·rāš  ‘ā·śā·hū,  wə·lō  ’ĕ·lō·hîm  hū;  kî-  šə·ḇā·ḇîm  yih·yeh,  ‘ê·ḡel  šō·mə·rō·wn.    rū·aḥ  yiz·rā·‘ū  wə·sū·p̄ā·ṯāh  yiq·ṣō·rū;  qā·māh  ’ên-  lōw,  ṣe·maḥ  bə·lî  ya·‘ă·śeh-  qe·maḥ,  ’ū·lay  ya·‘ă·śeh,  zā·rîm  yiḇ·lā·‘u·hū.  niḇ·la‘  yiś·rā·’êl;  ‘at·tāh  hā·yū  ḇag·gō·w·yim,  kiḵ·lî  ’ên-  ḥê·p̄eṣ  bōw.  kî-  hêm·māh  ‘ā·lū  ’aš·šūr,  pe·re  bō·w·ḏêḏ  lōw;  ’ep̄·ra·yim  hiṯ·nū  ’ă·hā·ḇîm.  10 gam  kî-  yiṯ·nū  ḇag·gō·w·yim  ‘at·tāh  ’ă·qab·bə·ṣêm;  way·yā·ḥêl·lū  mə·‘āṭ,  mim·maś·śā  me·leḵ  śā·rîm.  11 kî-  hir·bāh  ’ep̄·ra·yim  miz·bə·ḥōṯ  la·ḥă·ṭō;  hā·yū-  lōw  miz·bə·ḥō·wṯ  la·ḥă·ṭō.  12 [’e·ḵ·ṯō·wḇ-  ḵ]  (’eḵ·tāḇ-  lōw,  q)  [rib·bōw  ḵ]  (rub·bê  q)  tō·w·rā·ṯî;  kə·mōw-  zār  neḥ·šā·ḇū.  13 ziḇ·ḥê  haḇ·hā·ḇay,  yiz·bə·ḥū  ḇā·śār  way·yō·ḵê·lū,  Yah·weh    rā·ṣām;  ‘at·tāh  yiz·kōr  ‘ă·wō·nām  wə·yip̄·qōḏ  ḥaṭ·ṭō·w·ṯām,  hêm·māh  miṣ·ra·yim  yā·šū·ḇū.  14 way·yiš·kaḥ  yiś·rā·’êl  ’eṯ-  ‘ō·śê·hū,  way·yi·ḇen  hê·ḵā·lō·wṯ,  wî·hū·ḏāh  hir·bāh  ‘ā·rîm  bə·ṣu·rō·wṯ;  wə·šil·laḥ·tî-  ’êš  bə·‘ā·rāw,  wə·’ā·ḵə·lāh  ’ar·mə·nō·ṯe·hā.  s 

<< Hosea 8 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible