הושע 6
<<
הושע 6
>>
Hosea 6 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
Exhortations to repent and hope in God.
1
lə·ḵū
wə·nā·šū·ḇāh
’el-
Yah·weh,
kî
hū
ṭā·rāp̄
wə·yir·pā·’ê·nū;
yaḵ
wə·yaḥ·bə·šê·nū.
2
yə·ḥay·yê·nū
mî·yō·mā·yim;
bay·yō·wm
haš·šə·lî·šî,
yə·qi·mê·nū
wə·niḥ·yeh
lə·p̄ā·nāw.
3
wə·nê·ḏə·‘āh
nir·də·p̄āh,
lā·ḏa·‘aṯ
’eṯ-
Yah·weh,
kə·ša·ḥar
nā·ḵō·wn
mō·w·ṣā·’ōw;
wə·yā·ḇō·w
ḵag·ge·šem
lā·nū,
kə·mal·qō·wōš
yō·w·reh
’ā·reṣ.
A lamentation over those who had sinned after conviction.
4
māh
’e·‘ĕ·śeh-
lə·ḵā
’ep̄·ra·yim,
māh
’e·‘ĕ·śeh-
lə·ḵā
yə·hū·ḏāh;
wə·ḥas·də·ḵem
ka·‘ă·nan-
bō·qer,
wə·ḵaṭ·ṭal
maš·kîm
hō·lêḵ.
Reproofs of obstinate sinners, and threats against them.
5
‘al-
kên,
ḥā·ṣaḇ·tî
ban·nə·ḇî·’îm,
hă·raḡ·tîm
bə·’im·rê-
p̄î;
ū·miš·pā·ṭe·ḵā
’ō·wr
yê·ṣê.
6
kî
ḥe·seḏ
ḥā·p̄aṣ·tî
wə·lō-
zā·ḇaḥ;
wə·ḏa·‘aṯ
’ĕ·lō·hîm
mê·‘ō·lō·wṯ.
7
wə·hêm·māh
kə·’ā·ḏām
‘ā·ḇə·rū
ḇə·rîṯ;
šām
bā·ḡə·ḏū
ḇî.
8
gil·‘āḏ
qir·yaṯ
pō·‘ă·lê
’ā·wen;
‘ă·qub·bāh
mid·dām.
9
ū·ḵə·ḥak·kê
’îš
gə·ḏū·ḏîm,
ḥe·ḇer
kō·hă·nîm,
de·reḵ
yə·raṣ·ṣə·ḥū-
šeḵ·māh;
kî
zim·māh
‘ā·śū.
10
bə·ḇêṯ
yiś·rā·’êl,
rā·’î·ṯî
[ša·‘ă·rî·rî·yāh
ḵ]
(ša·‘ă·rū·rî·yāh;
q)
m
zə·nūṯ
lə·’ep̄·ra·yim,
niṭ·mā
yiś·rā·’êl.
11
gam-
yə·hū·ḏāh
šāṯ
qā·ṣîr
lāḵ;
bə·šū·ḇî
šə·ḇūṯ
‘am·mî.
p̄
<<
Hosea 6
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible