בראשית 35

<< בראשית 35 >>
Genesis 35 Hebrew Transliterated Bible

God commands Jacob to go to Bethel.
He purges his house of idols.
way·yō·mer  ya·‘ă·qōḇ  ’el-  bê·ṯōw,  wə·’el  kāl-  ’ă·šer  ‘im·mōw;  hā·si·rū  ’eṯ-  ’ĕ·lō·hê  han·nê·ḵār  ’ă·šer  bə·ṯō·ḵə·ḵem,  wə·hiṭ·ṭa·hă·rū,  wə·ha·ḥă·lî·p̄ū  śim·lō·ṯê·ḵem.  wə·nā·qū·māh  wə·na·‘ă·leh  bêṯ-  ’êl;  wə·’e·‘ĕ·śeh-  šām  miz·bê·aḥ,  lā·’êl  hā·‘ō·neh  ’ō·ṯî  bə·yō·wm  ṣā·rā·ṯî,  way·hî  ‘im·mā·ḏî,  bad·de·reḵ  ’ă·šer  hā·lā·ḵə·tî.  way·yit·tə·nū  ’el-  ya·‘ă·qōḇ,  ’êṯ  kāl-  ’ĕ·lō·hê  han·nê·ḵār  ’ă·šer  bə·yā·ḏām,  wə·’eṯ-  han·nə·zā·mîm  ’ă·šer  bə·’ā·zə·nê·hem;  way·yiṭ·mōn  ’ō·ṯām  ya·‘ă·qōḇ,  ta·ḥaṯ  hā·’ê·lāh  ’ă·šer  ‘im-  šə·ḵem.  way·yis·sā·‘ū;  way·hî  ḥit·taṯ  ’ĕ·lō·hîm,  ‘al-  he·‘ā·rîm  ’ă·šer  sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem,  wə·lō  rā·ḏə·p̄ū,  ’a·ḥă·rê  bə·nê  ya·‘ă·qōḇ. 
He builds an altar at Bethel.
Deborah dies at Allon Bacuth.
God blesses Jacob at Bethel.
Jacob Named Israel.
10 way·yō·mer-  lōw  ’ĕ·lō·hîm  šim·ḵā  ya·‘ă·qōḇ;  lō-  yiq·qā·rê  šim·ḵā  ‘ō·wḏ  ya·‘ă·qōḇ,    ’im-  yiś·rā·’êl  yih·yeh  šə·me·ḵā,  way·yiq·rā  ’eṯ-  šə·mōw  yiś·rā·’êl.  11 way·yō·mer  lōw  ’ĕ·lō·hîm  ’ă·nî  ’êl  šad·day  pə·rêh  ū·rə·ḇêh,  gō·w  ū·qə·hal  gō·w·yim  yih·yeh  mim·me·kā;  ū·mə·lā·ḵîm  mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā  yê·ṣê·’ū.  12 wə·’eṯ-  hā·’ā·reṣ,  ’ă·šer  nā·ṯat·tî  lə·’aḇ·rā·hām  ū·lə·yiṣ·ḥāq  lə·ḵā  ’et·tə·nen·nāh;  ū·lə·zar·‘ă·ḵā  ’a·ḥă·re·ḵā  ’et·tên  ’eṯ-  hā·’ā·reṣ.  13 way·ya·‘al  mê·‘ā·lāw  ’ĕ·lō·hîm;  bam·mā·qō·wm  ’ă·šer-  dib·ber  ’it·tōw.  14 way·yaṣ·ṣêḇ  ya·‘ă·qōḇ  maṣ·ṣê·ḇāh,  bam·mā·qō·wm  ’ă·šer-  dib·ber  ’it·tōw  maṣ·ṣe·ḇeṯ  ’ā·ḇen;  way·yas·sêḵ  ‘ā·le·hā  ne·seḵ,  way·yi·ṣōq  ‘ā·le·hā  šā·men.  15 way·yiq·rā  ya·‘ă·qōḇ  ’eṯ-  šêm  ham·mā·qō·wm,  ’ă·šer  dib·ber  ’it·tōw  šām  ’ĕ·lō·hîm  bêṯ-  ’êl. 
Rachel travails of Benjamin, and dies in the way to Edar.
16 way·yis·‘ū  mib·bêṯ  ’êl,  way·hî-  ‘ō·wḏ  kiḇ·raṯ-  hā·’ā·reṣ  lā·ḇō·w  ’ep̄·rā·ṯāh;  wat·tê·leḏ  rā·ḥêl  wat·tə·qaš  bə·liḏ·tāh.  17 way·hî  ḇə·haq·šō·ṯāh  bə·liḏ·tāh;  wat·tō·mer  lāh  ham·yal·le·ḏeṯ  ’al-  tî·rə·’î,  kî-  ḡam-  zeh  lāḵ  bên.  18 way·hî  bə·ṣêṯ  nap̄·šāh    mê·ṯāh,  wat·tiq·rā  šə·mōw  ben-  ’ō·w·nî;  wə·’ā·ḇîw  qā·rā-  lōw  ḇin·yā·mîn.  19 wat·tā·māṯ  rā·ḥêl;  wat·tiq·qā·ḇêr  bə·ḏe·reḵ  ’ep̄·rā·ṯāh,    bêṯ  lā·ḥem.  20 way·yaṣ·ṣêḇ  ya·‘ă·qōḇ  maṣ·ṣê·ḇāh  ‘al-  qə·ḇu·rā·ṯāh;    maṣ·ṣe·ḇeṯ  qə·ḇu·raṯ-  rā·ḥêl  ‘aḏ-  hay·yō·wm.  21 way·yis·sa‘  yiś·rā·’êl;  way·yêṭ  ’ā·ho·lōh,  mê·hā·lə·’āh  lə·miḡ·dal-  ‘ê·ḏer. 
Reuben lies with Bilhah.
The sons of Jacob.
Jacob comes to Isaac at Hebron.
The age, death, and burial of Isaac.

<< Genesis 35 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible