בראשית 25

<< בראשית 25 >>
Genesis 25 Hebrew Transliterated Bible

The sons of Abraham by Keturah.
The division of his goods.
His age, death, and burial.
wə·’êl·leh,  yə·mê  šə·nê-  ḥay·yê  ’aḇ·rā·hām  ’ă·šer-  ḥāy;  mə·’aṯ  šā·nāh  wə·šiḇ·‘îm  šā·nāh  wə·ḥā·mêš  šā·nîm.  way·yiḡ·wa‘  way·yā·māṯ  ’aḇ·rā·hām  bə·śê·ḇāh  ṭō·w·ḇāh  zā·qên  wə·śā·ḇê·a‘;  way·yê·’ā·sep̄  ’el-  ‘am·māw.  way·yiq·bə·rū  ’ō·ṯōw  yiṣ·ḥāq  wə·yiš·mā·‘êl  bā·nāw,  ’el-  mə·‘ā·raṯ  ham·maḵ·pê·lāh;  ’el-  śə·ḏêh  ‘ep̄·rōn  ben-  ṣō·ḥar  ha·ḥit·tî,  ’ă·šer  ‘al-  pə·nê  mam·rê.  10 haś·śā·ḏeh  ’ă·šer-  qā·nāh  ’aḇ·rā·hām  mê·’êṯ  bə·nê-  ḥêṯ;  šām·māh  qub·bar  ’aḇ·rā·hām  wə·śā·rāh  ’iš·tōw. 
God blesses Isaac.
The generations of Ishmael.
12 wə·’êl·leh  tō·lə·ḏōṯ  yiš·mā·‘êl  ben-  ’aḇ·rā·hām;  ’ă·šer  yā·lə·ḏāh  hā·ḡār  ham·miṣ·rîṯ  šip̄·ḥaṯ  śā·rāh  lə·’aḇ·rā·hām.  13 wə·’êl·leh,  šə·mō·wṯ  bə·nê  yiš·mā·‘êl,  biš·mō·ṯām  lə·ṯō·wl·ḏō·ṯām;  bə·ḵōr  yiš·mā·‘êl  nə·ḇā·yōṯ,  wə·qê·ḏār  wə·’aḏ·bə·’êl  ū·miḇ·śām.  14 ū·miš·mā‘  wə·ḏū·māh  ū·maś·śā.  15 ḥă·ḏaḏ  wə·ṯê·mā,  yə·ṭūr  nā·p̄îš  wā·qê·ḏə·māh.  16 êl·leh  hêm  bə·nê  yiš·mā·‘êl  wə·’êl·leh  šə·mō·ṯām,  bə·ḥaṣ·rê·hem  ū·ḇə·ṭî·rō·ṯām;  šə·nêm-  ‘ā·śār  nə·śî·’im  lə·’um·mō·ṯām. 
His age and death.
Isaac prays for Rebekah, being barren.
The children strive in her womb.
The birth of Esau and Jacob.
Their different characters and pursuits.
Esau sells his birthright.
29 way·yā·zeḏ  ya·‘ă·qōḇ  nā·zîḏ;  way·yā·ḇō  ‘ê·śāw  min-  haś·śā·ḏeh  wə·hū  ‘ā·yêp̄.  30 way·yō·mer  ‘ê·śāw  ’el-  ya·‘ă·qōḇ,  hal·‘î·ṭê·nî    min-  hā·’ā·ḏōm  hā·’ā·ḏōm  haz·zeh,    ‘ā·yêp̄  ’ā·nō·ḵî;  ‘al-  kên  qā·rā-  šə·mōw  ’ĕ·ḏō·wm.  31 way·yō·mer  ya·‘ă·qōḇ;  miḵ·rāh  ḵay·yō·wm  ’eṯ-  bə·ḵō·rā·ṯə·ḵā  lî.  32 way·yō·mer  ‘ê·śāw,  hin·nêh  ’ā·nō·ḵî  hō·w·lêḵ  lā·mūṯ;  wə·lām·māh-  zeh    bə·ḵō·rāh.  33 way·yō·mer  ya·‘ă·qōḇ,  hiš·šā·ḇə·‘āh    kay·yō·wm,  way·yiš·šā·ḇa‘  lōw;  way·yim·kōr  ’eṯ-  bə·ḵō·rā·ṯōw  lə·ya·‘ă·qōḇ.  34 wə·ya·‘ă·qōḇ  nā·ṯan  lə·‘ê·śāw,  le·ḥem  ū·nə·zîḏ  ‘ă·ḏā·šîm,  way·yō·ḵal  way·yê·šət,  way·yā·qām  way·yê·laḵ;  way·yi·ḇez  ‘ê·śāw  ’eṯ-  hab·bə·ḵō·rāh.  s 

<< Genesis 25 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible