<< בראשית 22 >> Genesis 22 Hebrew Transliterated Bible | |
Abraham is tested with the command to offer Isaac. |
He gives proof of his faith and obedience. |
3 way·yaš·kêm
’aḇ·rā·hām
bab·bō·qer,
way·ya·ḥă·ḇōš
’eṯ-
ḥă·mō·rōw,
way·yiq·qaḥ
’eṯ-
šə·nê
nə·‘ā·rāw
’it·tōw,
wə·’êṯ
yiṣ·ḥāq
bə·nōw;
way·ḇaq·qa‘
‘ă·ṣê
‘ō·lāh,
way·yā·qām
way·yê·leḵ,
’el-
ham·mā·qō·wm
’ă·šer-
’ā·mar-
lōw
hā·’ĕ·lō·hîm.
4 bay·yō·wm
haš·šə·lî·šî,
way·yiś·śā
’aḇ·rā·hām
’eṯ-
‘ê·nāw
way·yar
’eṯ-
ham·mā·qō·wm
mê·rā·ḥōq.
5 way·yō·mer
’aḇ·rā·hām
’el-
nə·‘ā·rāw,
šə·ḇū-
lā·ḵem
pōh
‘im-
ha·ḥă·mō·wr,
wa·’ă·nî
wə·han·na·‘ar,
nê·lə·ḵāh
‘aḏ-
kōh;
wə·niš·ta·ḥă·weh
wə·nā·šū·ḇāh
’ă·lê·ḵem.
6 way·yiq·qaḥ
’aḇ·rā·hām
’eṯ-
‘ă·ṣê
hā·‘ō·lāh,
way·yā·śem
‘al-
yiṣ·ḥāq
bə·nōw,
way·yiq·qaḥ
bə·yā·ḏōw,
’eṯ-
hā·’êš
wə·’eṯ-
ham·ma·’ă·ḵe·leṯ;
way·yê·lə·ḵū
šə·nê·hem
yaḥ·dāw.
7 way·yō·mer
yiṣ·ḥāq
’el-
’aḇ·rā·hām
’ā·ḇîw
way·yō·mer
’ā·ḇî,
way·yō·mer
hin·nen·nî
ḇə·nî;
way·yō·mer,
hin·nêh
hā·’êš
wə·hā·‘ê·ṣîm,
wə·’ay·yêh
haś·śeh
lə·‘ō·lāh.
8 way·yō·mer
’aḇ·rā·hām,
’ĕ·lō·hîm
yir·’eh-
lōw
haś·śeh
lə·‘ō·lāh
bə·nî;
way·yê·lə·ḵū
šə·nê·hem
yaḥ·dāw.
9 way·yā·ḇō·’ū,
’el-
ham·mā·qō·wm
’ă·šer
’ā·mar-
lōw
hā·’ĕ·lō·hîm
way·yi·ḇen
šām
’aḇ·rā·hām
’eṯ-
ham·miz·bê·aḥ,
way·ya·‘ă·rōḵ
’eṯ-
hā·‘ê·ṣîm;
way·ya·‘ă·qōḏ
’eṯ-
yiṣ·ḥāq
bə·nōw,
way·yā·śem
’ō·ṯōw
‘al-
ham·miz·bê·aḥ,
mim·ma·‘al
lā·‘ê·ṣîm.
10 way·yiš·laḥ
’aḇ·rā·hām
’eṯ-
yā·ḏōw,
way·yiq·qaḥ
’eṯ-
ham·ma·’ă·ḵe·leṯ;
liš·ḥōṭ
’eṯ-
bə·nōw.
|
Isaac is exchanged for a ram. |
The place is called Jehovah-jireh. |
Abraham is again blessed. |
The generations of Nahor unto Rebekah. |
|
|