יחזקאל 10
<<
יחזקאל 10
>>
Ezekiel 10 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
The vision of the coals of fire, to be scattered over the city
1
wā·’er·’eh,
wə·hin·nêh
’el-
hā·rā·qî·a‘
’ă·šer
‘al-
rōš
hak·kə·ru·ḇîm,
kə·’e·ḇen
sap·pîr,
kə·mar·’êh
də·mūṯ
kis·sê;
nir·’āh
‘ă·lê·hem.
2
way·yō·mer
’el-
hā·’îš
lə·ḇuš
hab·bad·dîm,
way·yō·mer
bō
’el-
bê·nō·wṯ
lag·gal·gal
’el-
ta·ḥaṯ
lak·kə·rūḇ,
ū·mal·lê
ḥā·p̄ə·ne·ḵā
ḡa·ḥă·lê-
’êš
mib·bê·nō·wṯ
lak·kə·ru·ḇîm,
ū·zə·rōq
‘al-
hā·‘îr;
way·yā·ḇō
lə·‘ê·nāy.
3
wə·hak·kə·ru·ḇîm,
‘ō·mə·ḏîm
mî·mîn
lab·ba·yiṯ
bə·ḇō·’ōw
hā·’îš;
wə·he·‘ā·nān
mā·lê,
’eṯ-
he·ḥā·ṣêr
hap·pə·nî·mîṯ.
4
way·yā·rām
kə·ḇō·wḏ-
Yah·weh
mê·‘al
hak·kə·rūḇ,
‘al
mip̄·tan
hab·bā·yiṯ;
way·yim·mā·lê
hab·ba·yiṯ
’eṯ-
he·‘ā·nān,
wə·he·ḥā·ṣêr
mā·lə·’āh,
’eṯ-
nō·ḡah
kə·ḇō·wḏ
Yah·weh.
5
wə·qō·wl
kan·p̄ê
hak·kə·rū·ḇîm,
niš·ma‘
‘aḏ-
he·ḥā·ṣêr
ha·ḥî·ṣō·nāh;
kə·qō·wl
’êl-
šad·day
bə·ḏab·bə·rōw.
6
way·hî,
bə·ṣaw·wō·ṯōw
’eṯ-
hā·’îš
lə·ḇuš-
hab·bad·dîm
lê·mōr,
qaḥ
’êš
mib·bê·nō·wṯ
lag·gal·gal,
mib·bê·nō·wṯ
lak·kə·rū·ḇîm;
way·yā·ḇō
way·ya·‘ă·mōḏ,
’ê·ṣel
hā·’ō·w·p̄ān.
7
way·yiš·laḥ
hak·kə·rūḇ
’eṯ-
yā·ḏōw
mib·bê·nō·wṯ
lak·kə·rū·ḇîm,
’el-
hā·’êš
’ă·šer
bê·nō·wṯ
hak·kə·ru·ḇîm,
way·yiś·śā
way·yit·tên,
’el-
ḥā·p̄ə·nê
lə·ḇuš
hab·bad·dîm;
way·yiq·qaḥ
way·yê·ṣê.
The vision of the cherubim
8
way·yê·rā
lak·kə·ru·ḇîm;
taḇ·nîṯ
yaḏ-
’ā·ḏām,
ta·ḥaṯ
kan·p̄ê·hem.
9
wā·’er·’eh,
wə·hin·nêh
’ar·bā·‘āh
’ō·w·p̄an·nîm
’ê·ṣel
hak·kə·rū·ḇîm
’ō·w·p̄an
’e·ḥāḏ,
’ê·ṣel
hak·kə·rūḇ
’e·ḥāḏ,
wə·’ō·w·p̄an
’e·ḥāḏ,
’ê·ṣel
hak·kə·rūḇ
’e·ḥāḏ;
ū·mar·’êh
hā·’ō·w·p̄an·nîm,
kə·‘ên
’e·ḇen
tar·šîš.
10
ū·mar·’ê·hem,
də·mūṯ
’e·ḥāḏ
lə·’ar·ba‘·tām;
ka·’ă·šer
yih·yeh
hā·’ō·w·p̄an
bə·ṯō·wḵ
hā·’ō·w·p̄ān.
11
bə·leḵ·tām,
’el-
’ar·ba·‘aṯ
riḇ·‘ê·hem
yê·lê·ḵū,
lō
yis·sab·bū
bə·leḵ·tām;
kî
ham·mā·qō·wm
’ă·šer-
yip̄·neh
hā·rōš
’a·ḥă·rāw
yê·lê·ḵū,
lō
yis·sab·bū
bə·leḵ·tām.
12
wə·ḵāl
bə·śā·rām
wə·ḡab·bê·hem,
wî·ḏê·hem
wə·ḵan·p̄ê·hem;
wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm,
mə·lê·’îm
‘ê·na·yim
sā·ḇîḇ,
lə·’ar·ba‘·tām
’ō·w·p̄an·nê·hem.
13
lā·’ō·w·p̄an·nîm;
lā·hem
qō·w·rā
hag·gal·gal
bə·’ā·zə·nāy.
14
wə·’ar·bā·‘āh
p̄ā·nîm
lə·’e·ḥāḏ;
pə·nê
hā·’e·ḥāḏ
pə·nê
hak·kə·rūḇ,
ū·p̄ə·nê
haš·šê·nî
pə·nê
’ā·ḏām,
wə·haš·šə·lî·šî
pə·nê
’ar·yêh,
wə·hā·rə·ḇî·‘î
pə·nê-
nā·šer.
15
way·yê·rōm·mū
hak·kə·rū·ḇîm;
hî
ha·ḥay·yāh,
’ă·šer
rā·’î·ṯî
bin·har-
kə·ḇār.
16
ū·ḇə·le·ḵeṯ
hak·kə·rū·ḇîm,
yê·lə·ḵū
hā·’ō·w·p̄an·nîm
’eṣ·lām;
ū·ḇiś·’êṯ
hak·kə·rū·ḇîm
’eṯ-
kan·p̄ê·hem,
lā·rūm
mê·‘al
hā·’ā·reṣ,
lō-
yis·sab·bū
hā·’ō·w·p̄an·nîm
gam-
hêm
mê·’eṣ·lām.
17
bə·‘ā·mə·ḏām
ya·‘ă·mō·ḏū,
ū·ḇə·rō·w·mām
yê·rō·wm·mū
’ō·w·ṯām;
kî
rū·aḥ
ha·ḥay·yāh
bā·hem.
18
way·yê·ṣê
kə·ḇō·wḏ
Yah·weh,
mê·‘al
mip̄·tan
hab·bā·yiṯ;
way·ya·‘ă·mōḏ
‘al-
hak·kə·rū·ḇîm.
19
way·yiś·’ū
hak·kə·rū·ḇîm
’eṯ-
kan·p̄ê·hem
way·yê·rō·wm·mū
min-
hā·’ā·reṣ
lə·‘ê·nay
bə·ṣê·ṯām,
wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm
lə·‘um·mā·ṯām;
way·ya·‘ă·mōḏ,
pe·ṯaḥ
ša·‘ar
bêṯ-
Yah·weh
haq·qaḏ·mō·w·nî,
ū·ḵə·ḇō·wḏ
’ĕ·lō·hê-
yiś·rā·’êl
‘ă·lê·hem
mil·mā·‘ə·lāh.
20
hî
ha·ḥay·yāh,
’ă·šer
rā·’î·ṯî
ta·ḥaṯ
’ĕ·lō·hê-
yiś·rā·’êl
bin·har-
kə·ḇār;
wā·’ê·ḏa‘
kî
ḵə·rū·ḇîm
hêm·māh.
21
’ar·bā·‘āh
’ar·bā·‘āh
p̄ā·nîm
lə·’e·ḥāḏ,
wə·’ar·ba‘
kə·nā·p̄a·yim
lə·’e·ḥāḏ;
ū·ḏə·mūṯ
yə·ḏê
’ā·ḏām,
ta·ḥaṯ
kan·p̄ê·hem.
22
ū·ḏə·mūṯ
pə·nê·hem,
hêm·māh
hap·pā·nîm,
’ă·šer
rā·’î·ṯî
‘al-
nə·har-
kə·ḇār,
mar·’ê·hem
wə·’ō·w·ṯām;
’îš
’el-
‘ê·ḇer
pā·nāw
yê·lê·ḵū.
<<
Ezekiel 10
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible