Parallel Strong's Berean Study BibleAwake, O north wind, and come, O south wind. Breathe on my garden and spread the fragrance of its spices. Let my beloved come into his garden and taste its choicest fruits.
Young's Literal TranslationAwake, O north wind, and come, O south, Cause my garden to breathe forth, its spices let flow, Let my beloved come to his garden, And eat its pleasant fruits!
Holman Christian Standard BibleAwaken, north wind — come, south wind. Blow on my garden, and spread the fragrance of its spices. Let my love come to his garden and eat its choicest fruits.
New American Standard Bible"Awake, O north [wind], And come, [wind of] the south; Make my garden breathe out [fragrance], Let its spices be wafted abroad. May my beloved come into his garden And eat its choice fruits!"
King James BibleAwake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, [that] the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits. Links Song of Solomon 4:16 • Song of Solomon 4:16 NIV • Song of Solomon 4:16 NLT • Song of Solomon 4:16 ESV • Song of Solomon 4:16 NASB • Song of Solomon 4:16 KJV • Song of Solomon 4:16 Biblia Paralela • Song of Solomon 4:16 Chinese Bible • Song of Solomon 4:16 French Bible • Song of Solomon 4:16 German Bible
Bible Hub |
    |