Romans 5:20
20   3551 [e]
20   Nomos
20   Νόμος
20   [The] law
20   N-NMS
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
3922 [e]
pareisēlthen
παρεισῆλθεν  ,
entered
V-AIA-3S
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
4121 [e]
pleonasē
πλεονάσῃ
might abound
V-ASA-3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
3900 [e]
paraptōma
παράπτωμα  ;
trespass
N-NNS
3757 [e]
hou
οὗ
where
Adv
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
4121 [e]
epleonasen
ἐπλεόνασεν
abounded
V-AIA-3S
3588 [e]


 - 
Art-NFS
266 [e]
hamartia
ἁμαρτία  ,
sin
N-NFS
5248 [e]
hypereperisseusen
ὑπερεπερίσσευσεν
overabounded
V-AIA-3S
3588 [e]


 - 
Art-NFS
5485 [e]
charis
χάρις  ,
grace
N-NFS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The law came along to multiply the trespass. But where sin multiplied, grace multiplied even more

New American Standard Bible
The Law came in so that the transgression would increase; but where sin increased, grace abounded all the more,

King James Bible
Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
Parallel Verses
International Standard Version
Now the Law crept in so that the offense would increase. But where sin increased, grace increased even more,

American Standard Version
And the law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:

Young's Literal Translation
And law came in, that the offence might abound, and where the sin did abound, the grace did overabound,
Links
Romans 5:20Romans 5:20 NIVRomans 5:20 NLTRomans 5:20 ESVRomans 5:20 NASBRomans 5:20 KJVRomans 5:20 CommentariesRomans 5:20 Bible AppsRomans 5:20 Biblia ParalelaRomans 5:20 Chinese BibleRomans 5:20 French BibleRomans 5:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 5:19
Top of Page
Top of Page