Romans 14:8
8   1437 [e]
8   ean
8   ἐάν
8   If
8   Conj
5037 [e]
te
τε
both
Conj
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
2198 [e]
zōmen
ζῶμεν  ,
we should live
V-PSA-1P
3588 [e]

τῷ
to the
Art-DMS
2962 [e]
Kyriō
Κυρίῳ
Lord
N-DMS
2198 [e]
zōmen
ζῶμεν  ;
we live
V-PIA-1P
1437 [e]
ean
ἐάν
if
Conj
5037 [e]
te
τε
also
Conj
599 [e]
apothnēskōmen
ἀποθνήσκωμεν  ,
we should die
V-PSA-1P
3588 [e]

τῷ
to the
Art-DMS
2962 [e]
Kyriō
Κυρίῳ
Lord
N-DMS
599 [e]
apothnēskomen
ἀποθνήσκομεν  .
we die
V-PIA-1P
1437 [e]
ean
ἐάν
If
Conj
5037 [e]
te
τε
both
Conj
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
2198 [e]
zōmen
ζῶμεν  ,
we should live
V-PSA-1P
1437 [e]
ean
ἐάν
if
Conj
5037 [e]
te
τε
also
Conj
599 [e]
apothnēskōmen
ἀποθνήσκωμεν  ,
we should die
V-PSA-1P
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου
Lord’s
N-GMS
1510 [e]
esmen
ἐσμέν  .
we are
V-PIA-1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If we live, we live for the Lord; and if we die, we die for the Lord. Therefore, whether we live or die, we belong to the Lord.

New American Standard Bible
for if we live, we live for the Lord, or if we die, we die for the Lord; therefore whether we live or die, we are the Lord's.

King James Bible
For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's.
Parallel Verses
International Standard Version
If we live, we live to honor the Lord; and if we die, we die to honor the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.

American Standard Version
For whether we live, we live unto the Lord; or whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's.

Young's Literal Translation
for both, if we may live, to the Lord we live; if also we may die, to the Lord we die; both then if we may live, also if we may die, we are the Lord's;
Links
Romans 14:8Romans 14:8 NIVRomans 14:8 NLTRomans 14:8 ESVRomans 14:8 NASBRomans 14:8 KJVRomans 14:8 CommentariesRomans 14:8 Bible AppsRomans 14:8 Biblia ParalelaRomans 14:8 Chinese BibleRomans 14:8 French BibleRomans 14:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 14:7
Top of Page
Top of Page