Romans 13:1
1   3956 [e]
1   Pasa
1   Πᾶσα
1   Every
1   Adj-NFS
5590 [e]
psychē
ψυχὴ
soul
N-NFS
1849 [e]
exousiais
ἐξουσίαις
to the authorities
N-DFP
5242 [e]
hyperechousais
ὑπερεχούσαις
being above [him]
V-PPA-DFP
5293 [e]
hypotassesthō
ὑποτασσέσθω  .
let be subject
V-PMP-3S
3756 [e]
ou
οὐ
Not
Adv
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
1510 [e]
estin
ἔστιν
there is
V-PIA-3S
1849 [e]
exousia
ἐξουσία  ,
authority
N-NFS
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
5259 [e]
hypo
ὑπὸ
by
Prep
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ;
God
N-GMS
3588 [e]
hai
αἱ
those
Art-NFP
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
1510 [e]
ousai
οὖσαι  ,
existing
V-PPA-NFP
5259 [e]
hypo
ὑπὸ
by
Prep
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
5021 [e]
tetagmenai
τεταγμέναι
having been instituted
V-RPM/P-NFP
1510 [e]
eisin
εἰσίν  .
are
V-PIA-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Everyone must submit to the governing authorities, for there is no authority except from God, and those that exist are instituted by God.

New American Standard Bible
Every person is to be in subjection to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those which exist are established by God.

King James Bible
Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.
Parallel Verses
International Standard Version
Every person must be subject to the governing authorities, for no authority exists except by God's permission. The existing authorities have been established by God,

American Standard Version
Let every soul be in subjection to the higher powers: for there is no power but of God; and the powers that be are ordained of God.

Young's Literal Translation
Let every soul to the higher authorities be subject, for there is no authority except from God, and the authorities existing are appointed by God,
Links
Romans 13:1Romans 13:1 NIVRomans 13:1 NLTRomans 13:1 ESVRomans 13:1 NASBRomans 13:1 KJVRomans 13:1 CommentariesRomans 13:1 Bible AppsRomans 13:1 Biblia ParalelaRomans 13:1 Chinese BibleRomans 13:1 French BibleRomans 13:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Romans 12:21
Top of Page
Top of Page