Revelation 20:4
4   2532 [e]
4   Kai
4   ‹Καὶ
4   And
4   Conj
3708 [e]
eidon
εἶδον
I saw
V-AIA-1S
2362 [e]
thronous
θρόνους  ,
thrones
N-AMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2523 [e]
ekathisan
ἐκάθισαν
they sat
V-AIA-3P
1909 [e]
ep’
ἐπ’
upon
Prep
846 [e]
autous
αὐτούς  ,
them
PPro-AM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2917 [e]
krima
κρίμα
judgment
N-NNS
1325 [e]
edothē
ἐδόθη
was given
V-AIP-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς  ,
to them
PPro-DM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
5590 [e]
psychas
ψυχὰς
souls
N-AFP
3588 [e]
tōn
τῶν
of those
Art-GMP
3990 [e]
pepelekismenōn
πεπελεκισμένων
having been beheaded
V-RPM/P-GMP
1223 [e]
dia
διὰ
because of
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3141 [e]
martyrian
μαρτυρίαν
testimony
N-AFS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ
of Jesus
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1223 [e]
dia
διὰ
because of
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056 [e]
logon
λόγον
word
N-AMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
theou
θεοῦ  ,
of God
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3748 [e]
hoitines
οἵτινες
those who
RelPro-NMP
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
4352 [e]
prosekynēsan
προσεκύνησαν
did worship
V-AIA-3P
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2342 [e]
thērion
θηρίον  ,
beast
N-ANS
3761 [e]
oude
οὐδὲ
nor
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1504 [e]
eikona
εἰκόνα
image
N-AFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of him
PPro-GN3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
2983 [e]
elabon
ἔλαβον
did take
V-AIA-3P
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
5480 [e]
charagma
χάραγμα
mark
N-ANS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
3359 [e]
metōpon
μέτωπον  ,
forehead
N-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5495 [e]
cheira
χεῖρα
hand
N-AFS
846 [e]
autōn
αὐτῶν  .
of them
PPro-GM3P
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
2198 [e]
ezēsan
ἔζησαν
they lived
V-AIA-3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
936 [e]
ebasileusan
ἐβασίλευσαν
reigned
V-AIA-3P
3326 [e]
meta
μετὰ
with
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
5547 [e]
christou
χριστοῦ
Christ
N-GMS
5507 [e]
chilia
χίλια
a thousand
Adj-ANP
2094 [e]
etē
ἔτη›  .
years
N-ANP








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then I saw thrones, and people seated on them who were given authority to judge . I also saw the people who had been beheaded because of their testimony about Jesus and because of God’s word, who had not worshiped the beast or his image, and who had not accepted the mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with the Messiah for 1,000 years.

New American Standard Bible
Then I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. And I [saw] the souls of those who had been beheaded because of their testimony of Jesus and because of the word of God, and those who had not worshiped the beast or his image, and had not received the mark on their forehead and on their hand; and they came to life and reigned with Christ for a thousand years.

King James Bible
And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and [I saw] the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received [his] mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
Parallel Verses
International Standard Version
Then I saw thrones, and those who sat on them were given authority to judge. I also saw the souls of those who had been beheaded because of their testimony about Jesus and because of the word of God. They had not worshipped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or hands. They came back to life and ruled with the Messiah for a thousand years.

American Standard Version
And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that had been beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and such as worshipped not the beast, neither his image, and received not the mark upon their forehead and upon their hand; and they lived, and reigned with Christ a thousand years.

Young's Literal Translation
And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given to them, and the souls of those who have been beheaded because of the testimony of Jesus, and because of the word of God, and who did not bow before the beast, nor his image, and did not receive the mark upon their forehead and upon their hand, and they did live and reign with Christ the thousand years;
Links
Revelation 20:4Revelation 20:4 NIVRevelation 20:4 NLTRevelation 20:4 ESVRevelation 20:4 NASBRevelation 20:4 KJVRevelation 20:4 CommentariesRevelation 20:4 Bible AppsRevelation 20:4 Biblia ParalelaRevelation 20:4 Chinese BibleRevelation 20:4 French BibleRevelation 20:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 20:3
Top of Page
Top of Page