Psalm 80:2
6440 [e]   2
lip̄·nê   2
לִפְנֵ֤י   2
Before   2
Prep‑l | N‑cpc   2
669 [e]
’ep̄·ra·yim
אֶפְרַ֨יִם ׀
Ephraim
N‑proper‑ms
1144 [e]
ū·ḇin·yā·min
וּבִנְיָ֘מִ֤ן
and Benjamin
Conj‑w | N‑proper‑ms
4519 [e]
ū·mə·naš·šeh,
וּמְנַשֶּׁ֗ה
and Manasseh
Conj‑w | N‑proper‑ms
5782 [e]
‘ō·wr·rāh
עוֹרְרָ֥ה
Stir up
V‑Piel‑Imp‑ms | 3fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 1369 [e]
gə·ḇū·rā·ṯe·ḵā;
גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ
Your strength
N‑fsc | 2ms
1980 [e]
ū·lə·ḵāh
וּלְכָ֖ה
and come
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs
3444 [e]
lî·šu·‘ā·ṯāh
לִישֻׁעָ֣תָה
[and] save
Prep‑l | N‑fs | 3fs
  
 
.
 
 
  
lā·nū.
לָּֽנוּ׃
us
Prep | 1cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
before Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Rally Your power and come to save us.

New American Standard Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up Your power And come to save us!

King James Bible
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come [and] save us.
Parallel Verses
International Standard Version
Reveal your power before Ephraim, Benjamin, and Manasseh, then come to our rescue.

American Standard Version
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.

Young's Literal Translation
Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.
Links
Psalm 80:2Psalm 80:2 NIVPsalm 80:2 NLTPsalm 80:2 ESVPsalm 80:2 NASBPsalm 80:2 KJVPsalm 80:2 CommentariesPsalm 80:2 Bible AppsPsalm 80:2 Biblia ParalelaPsalm 80:2 Chinese BiblePsalm 80:2 French BiblePsalm 80:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 80:1
Top of Page
Top of Page