Psalm 80:1
5329 [e]   1
lam·naṣ·ṣê·aḥ   1
לַמְנַצֵּ֥חַ   1
To the Chief Musician   1
Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms   1
413 [e]
’el-
אֶל־
Set to
Prep
 
šō·šan·nîm;
שֹׁשַׁנִּ֑ים
the Lillies
N‑cp
  
 

 
 
 7802 [e]
‘ê·ḏūṯ
עֵד֖וּת
a Testimony
N‑fs
  
 
.
 
 
 623 [e]
lə·’ā·sāp̄
לְאָסָ֣ף
of Asaph
Prep‑l | N‑proper‑ms
4210 [e]
miz·mō·wr.
מִזְמֽוֹר׃
A Psalm
N‑ms
7462 [e]
rō·‘êh
רֹ֘עֵ֤ה
Shepherd
V‑Qal‑Prtcpl‑msc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֨ל ׀
of Israel
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 238 [e]
ha·’ă·zî·nāh,
הַאֲזִ֗ינָה
Give ear
V‑Hifil‑Imp‑ms | 3fs
5090 [e]
nō·hêḡ
נֹהֵ֣ג
You who lead
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 6629 [e]
kaṣ·ṣōn
כַּצֹּ֣אן
like a flock
Prep‑k, Art | N‑cs
3130 [e]
yō·w·sêp̄;
יוֹסֵ֑ף
Joseph
N‑proper‑ms
3427 [e]
yō·šêḇ
יֹשֵׁ֖ב
You who dwell
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 3742 [e]
hak·kə·rū·ḇîm
הַכְּרוּבִ֣ים
the [between] cherubim
Art | N‑mp
  
 
.
 
 
 3313 [e]
hō·w·p̄î·‘āh.
הוֹפִֽיעָה׃
shine forth
V‑Hifil‑Imp‑ms | 3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the choir director: according toThe Lilies.” A testimony of Asaph. A psalm. Listen, Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned on the cherubim, rise up

New American Standard Bible
For the choir director; [set to] El Shoshannim; Eduth. A Psalm of Asaph. Oh, give ear, Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock; You who are enthroned [above] the cherubim, shine forth!

King James Bible
{{To the chief Musician upon Shoshannimeduth, A Psalm of Asaph. }} Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest [between] the cherubims, shine forth.
Parallel Verses
International Standard Version
Shepherd of Israel, listen! The one who leads Joseph like a flock, the one enthroned on the cherubim, display your glory.

American Standard Version
Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest above the cherubim, shine forth.

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- 'On the Lilies.' A testimony of Asaph. -- A Psalm. Shepherd of Israel, give ear, Leading Joseph as a flock, Inhabiting the cherubs -- shine forth,
Links
Psalm 80:1Psalm 80:1 NIVPsalm 80:1 NLTPsalm 80:1 ESVPsalm 80:1 NASBPsalm 80:1 KJVPsalm 80:1 CommentariesPsalm 80:1 Bible AppsPsalm 80:1 Biblia ParalelaPsalm 80:1 Chinese BiblePsalm 80:1 French BiblePsalm 80:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 79:13
Top of Page
Top of Page