Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleAgainst You — You alone — I have sinned and done this evil in Your sight. So You are right when You pass sentence; You are blameless when You judge.
New American Standard BibleAgainst You, You only, I have sinned And done what is evil in Your sight, So that You are justified when You speak And blameless when You judge.
King James BibleAgainst thee, thee only, have I sinned, and done [this] evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, [and] be clear when thou judgest.
Parallel VersesInternational Standard Version
Against you, you only, have I sinned, and done what was evil in your sight. As a result, you are just in your pronouncement and clear in your judgment.
American Standard Version
Against thee, thee only, have I sinned, And done that which is evil in thy sight; That thou mayest be justified when thou speakest, And be clear when thou judgest.
Young's Literal Translation
Against Thee, Thee only, I have sinned, And done the evil thing in Thine eyes, So that Thou art righteous in Thy words, Thou art pure in Thy judging.
• Psalm 51:4 NIV
• Psalm 51:4 NLT
• Psalm 51:4 ESV
• Psalm 51:4 NASB
• Psalm 51:4 KJV
• Psalm 51:4 Commentaries
• Psalm 51:4 Bible Apps
• Psalm 51:4 Biblia Paralela
• Psalm 51:4 Chinese Bible
• Psalm 51:4 French Bible
• Psalm 51:4 German Bible