1993 [e]   3 ye·hĕ·mū   3 יֶהֱמ֣וּ    3 [Though] roar   3 V‑Qal‑Imperf‑3mp   3

､

2560 [e] yeḥ·mə·rū יֶחְמְר֣וּ [and] be troubled V‑Qal‑Imperf‑3mp

4325 [e] mê·māw; מֵימָ֑יו its waters N‑mpc | 3ms

7493 [e] yir·‘ă·šū- יִֽרְעֲשֽׁוּ־ [Though] shake V‑Qal‑Imperf‑3mp

2022 [e] hā·rîm הָרִ֖ים the mountains N‑mp

1346 [e] bə·ḡa·’ă·wā·ṯōw בְּגַאֲוָת֣וֹ with its swelling Prep‑b | N‑fsc | 3ms

.

5542 [e] se·lāh. סֶֽלָה׃ Selah Interjection

Holman Christian Standard Bible
though its waters roar and foam and the mountains quake with its turmoil. Selah

New American Standard Bible
Though its waters roar [and] foam, Though the mountains quake at its swelling pride. Selah.

King James Bible
[Though] the waters thereof roar [and] be troubled, [though] the mountains shake with the swelling thereof. Selah. International Standard Version
when its waters roar and rage, when the mountains tremble despite their pride. Interlude

American Standard Version
Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains tremble with the swelling thereof. Selah

Young's Literal Translation
Roar -- troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.Psalm 46:3 • Psalm 46:3 NIV • Psalm 46:3 NLT • Psalm 46:3 ESV • Psalm 46:3 NASB • Psalm 46:3 KJV • Psalm 46:3 Commentaries • Psalm 46:3 Bible Apps • Psalm 46:3 Biblia Paralela • Psalm 46:3 Chinese Bible • Psalm 46:3 French Bible • Psalm 46:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub