Psalm 46:2
5921 [e]   2
‘al-   2
עַל־   2
Upon   2
Prep   2
3651 [e]
kên
כֵּ֣ן
thus
Adv
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
  
 

 
 
 3372 [e]
nî·rā
נִ֭ירָא
we will fear
V‑Qal‑Imperf‑1cp
  
 

 
 
 4171 [e]
bə·hā·mîr
בְּהָמִ֣יר
Even though be removed
Prep‑b | V‑Hifil‑Inf
776 [e]
’ā·reṣ;
אָ֑רֶץ
the earth
N‑fs
4131 [e]
ū·ḇə·mō·wṭ
וּבְמ֥וֹט
and though be carried
Conj‑w, Prep‑b | V‑Qal‑Inf
2022 [e]
hā·rîm,
הָ֝רִ֗ים
the mountains
N‑mp
3820 [e]
bə·lêḇ
בְּלֵ֣ב
into the midst
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 3220 [e]
yam·mîm.
יַמִּֽים׃
of the sea
N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore we will not be afraid, though the earth trembles and the mountains topple into the depths of the seas,

New American Standard Bible
Therefore we will not fear, though the earth should change And though the mountains slip into the heart of the sea;

King James Bible
Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore we will not be frightened when the earth roars, when the mountains shake in the depths of the seas,

American Standard Version
Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;

Young's Literal Translation
Therefore we fear not in the changing of earth, And in the slipping of mountains Into the heart of the seas.
Links
Psalm 46:2Psalm 46:2 NIVPsalm 46:2 NLTPsalm 46:2 ESVPsalm 46:2 NASBPsalm 46:2 KJVPsalm 46:2 CommentariesPsalm 46:2 Bible AppsPsalm 46:2 Biblia ParalelaPsalm 46:2 Chinese BiblePsalm 46:2 French BiblePsalm 46:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 46:1
Top of Page
Top of Page