､

5104 [e]   4 nā·hār,   4 נָהָ֗ר    4 [There is] a river   4 N‑ms   4

6388 [e] pə·lā·ḡāw, פְּלָגָ֗יו whose streams N‑mpc | 3ms

8055 [e] yə·śam·mə·ḥū יְשַׂמְּח֥וּ shall make glad V‑Piel‑Imperf‑3mp

5892 [e] ‘îr- עִיר־ the city N‑fsc

､

430 [e] ’ĕ·lō·hîm; אֱלֹהִ֑ים of God N‑mp

6918 [e] qə·ḏōš, קְ֝דֹ֗שׁ the holy [place] Adj‑msc

4908 [e] miš·kə·nê מִשְׁכְּנֵ֥י of the tabernacle N‑mpc

.

5945 [e] ‘el·yō·wn. עֶלְיֽוֹן׃ of the Most High Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
There is a river — its streams delight the city of God, the holy dwelling place of the Most High.

New American Standard Bible
There is a river whose streams make glad the city of God, The holy dwelling places of the Most High.

King James Bible
[There is] a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy [place] of the tabernacles of the most High. International Standard Version
Look! There is a river whose streams make the city of God rejoice, even the Holy Place of the Most High.

American Standard Version
There is a river, the streams whereof make glad the city of God, The holy place of the tabernacles of the Most High.

Young's Literal Translation
A river -- its rivulets rejoice the city of God, Thy holy place of the tabernacles of the Most High.Psalm 46:4 • Psalm 46:4 NIV • Psalm 46:4 NLT • Psalm 46:4 ESV • Psalm 46:4 NASB • Psalm 46:4 KJV • Psalm 46:4 Commentaries • Psalm 46:4 Bible Apps • Psalm 46:4 Biblia Paralela • Psalm 46:4 Chinese Bible • Psalm 46:4 French Bible • Psalm 46:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub