7200 [e]   158 rā·’î·ṯî   158 רָאִ֣יתִי    158 I see   158 V‑Qal‑Perf‑1cs   158

､

898 [e] ḇō·ḡə·ḏîm בֹ֭גְדִים the treacherous V‑Qal‑Prtcpl‑mp

–

6962 [e] wā·’eṯ·qō·w·ṭā·ṭāh; וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה and am disgusted Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑1cs | 3fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר because Pro‑r

565 [e] ’im·rā·ṯə·ḵā, אִ֝מְרָתְךָ֗ Your word N‑fsc | 2ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

8104 [e] šā·mā·rū. שָׁמָֽרוּ׃ they do keep V‑Qal‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
I have seen the disloyal and feel disgust because they do not keep Your word.

New American Standard Bible
I behold the treacherous and loathe [them], Because they do not keep Your word.

King James Bible
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. International Standard Version
I watch the treacherous, and despise them, because they do not do what you have said.

American Standard Version
I beheld the treacherous, and was grieved, Because they observe not thy word.

Young's Literal Translation
I have seen treacherous ones, And grieve myself, Because Thy saying they have not kept.Psalm 119:158 • Psalm 119:158 NIV • Psalm 119:158 NLT • Psalm 119:158 ESV • Psalm 119:158 NASB • Psalm 119:158 KJV • Psalm 119:158 Commentaries • Psalm 119:158 Bible Apps • Psalm 119:158 Biblia Paralela • Psalm 119:158 Chinese Bible • Psalm 119:158 French Bible • Psalm 119:158 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub