Matthew 5:17
17   3361 [e]
17   
17   Μὴ
17   Not
17   Adv
3543 [e]
nomisēte
νομίσητε
think
V-ASA-2P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2064 [e]
ēlthon
ἦλθον
I have come
V-AIA-1S
2647 [e]
katalysai
καταλῦσαι
to abolish
V-ANA
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3551 [e]
nomon
νόμον
law
N-AMS
2228 [e]
ē

or
Conj
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4396 [e]
prophētas
προφήτας  ;
Prophets
N-AMP
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
2064 [e]
ēlthon
ἦλθον
I have come
V-AIA-1S
2647 [e]
katalysai
καταλῦσαι  ,
to abolish
V-ANA
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
4137 [e]
plērōsai
πληρῶσαι  .
to fulfill
V-ANA








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“Don’t assume that I came to destroy the Law or the Prophets. I did not come to destroy but to fulfill.

New American Standard Bible
"Do not think that I came to abolish the Law or the Prophets; I did not come to abolish but to fulfill.

King James Bible
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
Parallel Verses
International Standard Version
"Do not think that I came to destroy the Law or the Prophets. I didn't come to destroy them, but to fulfill them,

American Standard Version
Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfil.

Young's Literal Translation
'Do not suppose that I came to throw down the law or the prophets -- I did not come to throw down, but to fulfil;
Links
Matthew 5:17Matthew 5:17 NIVMatthew 5:17 NLTMatthew 5:17 ESVMatthew 5:17 NASBMatthew 5:17 KJVMatthew 5:17 CommentariesMatthew 5:17 Bible AppsMatthew 5:17 Biblia ParalelaMatthew 5:17 Chinese BibleMatthew 5:17 French BibleMatthew 5:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 5:16
Top of Page
Top of Page