Matthew 24:32
32   575 [e]
32   Apo
32   Ἀπὸ
32   Of
32   Prep
1161 [e]
de
δὲ
now
Conj
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
4808 [e]
sykēs
συκῆς
fig tree
N-GFS
3129 [e]
mathete
μάθετε
learn
V-AMA-2P
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3850 [e]
parabolēn
παραβολήν  :
parable
N-AFS
3752 [e]
hotan
ὅταν
When
Conj
2235 [e]
ēdē
ἤδη
already
Adv
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2798 [e]
klados
κλάδος
branch
N-NMS
846 [e]
autēs
αὐτῆς
of it
PPro-GF3S
1096 [e]
genētai
γένηται
may have become
V-ASM-3S
527 [e]
hapalos
ἁπαλὸς
tender
Adj-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
5444 [e]
phylla
φύλλα
leaves
N-ANP
1631 [e]
ekphyē
ἐκφύῃ  ,
it puts forth
V-PSA-3S
1097 [e]
ginōskete
γινώσκετε
you know
V-PIA-2P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
1451 [e]
engys
ἐγγὺς
near [is]
Adv
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
2330 [e]
theros
θέρος  .
summer
N-NNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“Now learn this parable from the fig tree: As soon as its branch becomes tender and sprouts leaves, you know that summer is near.

New American Standard Bible
"Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near;

King James Bible
Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer [is] nigh:
Parallel Verses
International Standard Version
"Now learn a lesson from the fig tree. When its branches become tender and it produces leaves, you know that summer is near.

American Standard Version
Now from the fig tree learn her parable: when her branch is now become tender, and putteth forth its leaves, ye know that the summer is nigh;

Young's Literal Translation
And from the fig-tree learn ye the simile: When already its branch may have become tender, and the leaves it may put forth, ye know that summer is nigh,
Links
Matthew 24:32Matthew 24:32 NIVMatthew 24:32 NLTMatthew 24:32 ESVMatthew 24:32 NASBMatthew 24:32 KJVMatthew 24:32 CommentariesMatthew 24:32 Bible AppsMatthew 24:32 Biblia ParalelaMatthew 24:32 Chinese BibleMatthew 24:32 French BibleMatthew 24:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 24:31
Top of Page
Top of Page