8   5119 [e] 8   tote 8   τότε 8   Then 8   Adv

3004 [e] legei λέγει he says V-PIA-3S

3588 [e] tois τοῖς to Art-DMP

1401 [e] doulois δούλοις servants N-DMP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

3588 [e] Ho Ὁ The Art-NMS

3303 [e] men μὲν indeed Conj

1062 [e] gamos γάμος wedding feast N-NMS

2092 [e] hetoimos ἕτοιμός ready Adj-NMS

1510 [e] estin ἐστιν  ; is V-PIA-3S

3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP

1161 [e] de δὲ however Conj

2564 [e] keklēmenoi κεκλημένοι having been invited V-RPM/P-NMP

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] ēsan ἦσαν were V-IIA-3P

514 [e] axioi ἄξιοι  . worthy Adj-NMP

Holman Christian Standard Bible
“Then he told his slaves, ‘The banquet is ready, but those who were invited were not worthy.

New American Standard Bible
"Then he said to his slaves, 'The wedding is ready, but those who were invited were not worthy.

King James Bible
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy. International Standard Version
"Then he told his servants, 'The wedding is ready, but those who were invited were not worthy.

American Standard Version
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they that were bidden were not worthy.

Young's Literal Translation
then saith he to his servants, The marriage-feast indeed is ready, and those called were not worthy,Matthew 22:8 • Matthew 22:8 NIV • Matthew 22:8 NLT • Matthew 22:8 ESV • Matthew 22:8 NASB • Matthew 22:8 KJV • Matthew 22:8 Commentaries • Matthew 22:8 Bible Apps • Matthew 22:8 Biblia Paralela • Matthew 22:8 Chinese Bible • Matthew 22:8 French Bible • Matthew 22:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub