Matthew 19:10
10   3004 [e]
10   Legousin
10   Λέγουσιν
10   Say
10   V-PIA-3P
846 [e]
autō
αὐτῷ
to Him
PPro-DM3S
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3101 [e]
mathētai
μαθηταί
disciples
N-NMP
846 [e]
autou
[αὐτοῦ]
of Him
PPro-GM3S
1487 [e]
Ei
Εἰ
If
Conj
3779 [e]
houtōs
οὕτως
this
Adv
1510 [e]
estin
ἐστὶν
is
V-PIA-3S
3588 [e]


the
Art-NFS
156 [e]
aitia
αἰτία
case
N-NFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
444 [e]
anthrōpou
ἀνθρώπου
man
N-GMS
3326 [e]
meta
μετὰ
with
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1135 [e]
gynaikos
γυναικός  ,
wife
N-GFS
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
4851 [e]
sympherei
συμφέρει
it is better
V-PIA-3S
1060 [e]
gamēsai
γαμῆσαι  .
to marry
V-ANA








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
His disciples said to Him, “ If the relationship of a man with his wife is like this, it’s better not to marry! ”

New American Standard Bible
The disciples said to Him, "If the relationship of the man with his wife is like this, it is better not to marry."

King James Bible
His disciples say unto him, If the case of the man be so with [his] wife, it is not good to marry.
Parallel Verses
International Standard Version
His disciples asked him, "If that is the relationship of a man with his wife, it's not worth getting married!"

American Standard Version
The disciples say unto him, If the case of the man is so with his wife, it is not expedient to marry.

Young's Literal Translation
His disciples say to him, 'If the case of the man with the woman is so, it is not good to marry.'
Links
Matthew 19:10Matthew 19:10 NIVMatthew 19:10 NLTMatthew 19:10 ESVMatthew 19:10 NASBMatthew 19:10 KJVMatthew 19:10 CommentariesMatthew 19:10 Bible AppsMatthew 19:10 Biblia ParalelaMatthew 19:10 Chinese BibleMatthew 19:10 French BibleMatthew 19:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 19:9
Top of Page
Top of Page