Matthew 15:27
27   3588 [e]
27   
27   
27    - 
27   Art-NFS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
2036 [e]
eipen
εἶπεν  ,
she said
V-AIA-3S
3483 [e]
Nai
Ναί  ,
Yes
Prtcl
2962 [e]
kyrie
κύριε  ;
Lord
N-VMS
2532 [e]
kai
καὶ
even
Conj
1063 [e]
gar
γὰρ
however
Conj
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
2952 [e]
kynaria
κυνάρια
dogs
N-NNP
2068 [e]
esthiei
ἐσθίει
eat
V-PIA-3S
575 [e]
apo
ἀπὸ
of
Prep
3588 [e]
tōn
τῶν
the
Art-GNP
5589 [e]
psichiōn
ψιχίων
crumbs
N-GNP
3588 [e]
tōn
τῶν
 - 
Art-GNP
4098 [e]
piptontōn
πιπτόντων
falling
V-PPA-GNP
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
5132 [e]
trapezēs
τραπέζης
table
N-GFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
2962 [e]
kyriōn
κυρίων
masters
N-GMP
846 [e]
autōn
αὐτῶν  .
of them
PPro-GM3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Yes, Lord,” she said, “ yet even the dogs eat the crumbs that fall from their masters’ table! ”

New American Standard Bible
But she said, "Yes, Lord; but even the dogs feed on the crumbs which fall from their masters' table."

King James Bible
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
Parallel Verses
International Standard Version
She said, "Yes, Lord. But even the puppies eat the crumbs that fall from their masters' tables."

American Standard Version
But she said, Yea, Lord: for even the dogs eat of the crumbs which fall from their masters table.

Young's Literal Translation
And she said, 'Yes, sir, for even the little dogs do eat of the crumbs that are falling from their lords' table;'
Links
Matthew 15:27Matthew 15:27 NIVMatthew 15:27 NLTMatthew 15:27 ESVMatthew 15:27 NASBMatthew 15:27 KJVMatthew 15:27 CommentariesMatthew 15:27 Bible AppsMatthew 15:27 Biblia ParalelaMatthew 15:27 Chinese BibleMatthew 15:27 French BibleMatthew 15:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 15:26
Top of Page
Top of Page