Matthew 12:10
10   2532 [e]
10   kai
10   καὶ
10   And
10   Conj
2400 [e]
idou
ἰδοὺ  ,
behold
V-AMA-2S
444 [e]
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
N-NMS
5495 [e]
cheira
χεῖρα
a hand
N-AFS
2192 [e]
echōn
ἔχων
having
V-PPA-NMS
3584 [e]
xēran
ξηράν  .
withered
Adj-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
1905 [e]
epērōtēsan
ἐπηρώτησαν
they asked
V-AIA-3P
846 [e]
auton
αὐτὸν  ,
Him
PPro-AM3S
3004 [e]
legontes
λέγοντες  ,
saying
V-PPA-NMP
1487 [e]
Ei
Εἰ
Is
Conj
1832 [e]
exestin
ἔξεστιν
it lawful
V-PIA-3S
3588 [e]
tois
τοῖς
on the
Art-DNP
4521 [e]
sabbasin
σάββασιν
Sabbaths
N-DNP
2323 [e]
therapeusai
θεραπεῦσαι  ?
to heal
V-ANA
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
2723 [e]
katēgorēsōsin
κατηγορήσωσιν
they might accuse
V-ASA-3P
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
There He saw a man who had a paralyzed hand. And in order to accuse Him they asked Him, “ Is it lawful to heal on the Sabbath ? ”

New American Standard Bible
And a man [was there] whose hand was withered. And they questioned Jesus, asking, "Is it lawful to heal on the Sabbath?"-- so that they might accuse Him.

King James Bible
And, behold, there was a man which had [his] hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.
Parallel Verses
International Standard Version
Suddenly, a man with a paralyzed hand appeared. The people asked Jesus if it was lawful to heal on Sabbath days, intending to accuse him of doing something wrong.

American Standard Version
and behold, a man having a withered hand. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day? that they might accuse him.

Young's Literal Translation
and lo, there was a man having the hand withered, and they questioned him, saying, 'Is it lawful to heal on the sabbaths?' that they might accuse him.
Links
Matthew 12:10Matthew 12:10 NIVMatthew 12:10 NLTMatthew 12:10 ESVMatthew 12:10 NASBMatthew 12:10 KJVMatthew 12:10 CommentariesMatthew 12:10 Bible AppsMatthew 12:10 Biblia ParalelaMatthew 12:10 Chinese BibleMatthew 12:10 French BibleMatthew 12:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Matthew 12:9
Top of Page
Top of Page