22   3778 [e] 22   Touto 22   Τοῦτο 22   this 22   DPro-NNS

1161 [e] de δὲ moreover Conj

3650 [e] holon ὅλον all Adj-NNS

1096 [e] gegonen γέγονεν  , has come to pass V-RIA-3S

2443 [e] hina ἵνα that Conj

4137 [e] plērōthē πληρωθῇ might be fulfilled V-ASP-3S

3588 [e] to τὸ that Art-NNS

2046 [e] rhēthen ῥηθὲν having been spoken V-APP-NNS

5259 [e] hypo ὑπὸ by Prep

2962 [e] Kyriou Κυρίου the Lord N-GMS

1223 [e] dia διὰ through Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

4396 [e] prophētou προφήτου  , prophet N-GMS

3004 [e] legontos λέγοντος  , saying V-PPA-GMS

Berean Study Bible
All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:

Young's Literal Translation
And all this hath come to pass, that it may be fulfilled{.htm" title="{"> that was spoken by the Lord through the prophet, saying,

Holman Christian Standard Bible
Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet :

New American Standard Bible
Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

King James Bible
Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Matthew 1:22 • Matthew 1:22 NIV • Matthew 1:22 NLT • Matthew 1:22 ESV • Matthew 1:22 NASB • Matthew 1:22 KJV • Matthew 1:22 Biblia Paralela • Matthew 1:22 Chinese Bible • Matthew 1:22 French Bible • Matthew 1:22 German Bible

Bible Hub