36   3588 [e] 36   Ho 36   Ὁ 36    -  36   Art-NMS

1161 [e] de δὲ And Conj

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς  , Jesus N-NMS

3878 [e] parakousas παρακούσας having heard V-APA-NMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3056 [e] logon λόγον word N-AMS

2980 [e] laloumenon λαλούμενον  , spoken V-PPM/P-AMS

3004 [e] legei λέγει says V-PIA-3S

3588 [e] tō τῷ to the Art-DMS

752 [e] archisynagōgō ἀρχισυναγώγῳ  , ruler of the synagogue N-DMS

3361 [e] Mē Μὴ Not Adv

5399 [e] phobou φοβοῦ  ; fear V-PMM/P-2S

3440 [e] monon μόνον only Adv

4100 [e] pisteue πίστευε  . believe V-PMA-2S

Holman Christian Standard Bible
But when Jesus overheard what was said, He told the synagogue leader, “Don’t be afraid. Only believe.”

New American Standard Bible
But Jesus, overhearing what was being spoken, said to the synagogue official, "Do not be afraid [any] [longer], only believe."

King James Bible
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid {5737}, only believe. International Standard Version
But when Jesus heard what they said, he told the synagogue leader, "Stop being afraid! Just keep on believing."

American Standard Version
But Jesus, not heeding the word spoken, saith unto the ruler of the synagogue, Fear not, only believe.

Young's Literal Translation
And Jesus immediately, having heard the word that is spoken, saith to the chief of the synagogue, 'Be not afraid, only believe.'Mark 5:36 • Mark 5:36 NIV • Mark 5:36 NLT • Mark 5:36 ESV • Mark 5:36 NASB • Mark 5:36 KJV • Mark 5:36 Commentaries • Mark 5:36 Bible Apps • Mark 5:36 Biblia Paralela • Mark 5:36 Chinese Bible • Mark 5:36 French Bible • Mark 5:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub