Mark 3:9
9   2532 [e]
9   Kai
9   Καὶ
9   And
9   Conj
2036 [e]
eipen
εἶπεν
He spoke
V-AIA-3S
3588 [e]
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
3101 [e]
mathētais
μαθηταῖς
disciples
N-DMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of Him
PPro-GM3S
2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj
4142 [e]
ploiarion
πλοιάριον
a boat
N-NNS
4342 [e]
proskarterē
προσκαρτερῇ
might wait upon
V-PSA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ
Him
PPro-DM3S
1223 [e]
dia
διὰ
on account of
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3793 [e]
ochlon
ὄχλον  ,
crowd
N-AMS
2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
2346 [e]
thlibōsin
θλίβωσιν
they might press upon
V-PSA-3P
846 [e]
auton
αὐτόν  .
Him
PPro-AM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then He told His disciples to have a small boat ready for Him, so the crowd would not crush Him.

New American Standard Bible
And He told His disciples that a boat should stand ready for Him because of the crowd, so that they would not crowd Him;

King James Bible
And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
Parallel Verses
International Standard Version
Jesus told his disciples to have a boat ready for him so that the crowd wouldn't crush him,

American Standard Version
And he spake to his disciples, that a little boat should wait on him because of the crowd, lest they should throng him:

Young's Literal Translation
And he said to his disciples that a little boat may wait on him, because of the multitude, that they may not press upon him,
Links
Mark 3:9Mark 3:9 NIVMark 3:9 NLTMark 3:9 ESVMark 3:9 NASBMark 3:9 KJVMark 3:9 CommentariesMark 3:9 Bible AppsMark 3:9 Biblia ParalelaMark 3:9 Chinese BibleMark 3:9 French BibleMark 3:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 3:8
Top of Page
Top of Page