Mark 1:41
41   2532 [e]
41   Kai
41   Καὶ
41   And
41   Conj
4697 [e]
splanchnistheis
σπλαγχνισθεὶς  ,
having been moved with compassion
V-APP-NMS
1614 [e]
ekteinas
ἐκτείνας
having stretched out
V-APA-NMS
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5495 [e]
cheira
χεῖρα
hand
N-AFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of Him
PPro-GM3S
680 [e]
hēpsato
ἥψατο
He touched him
V-AIM-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3004 [e]
legei
λέγει
says
V-PIA-3S
846 [e]
autō
αὐτῷ  ,
to him
PPro-DM3S
2309 [e]
Thelō
Θέλω  ;
I am willing
V-PIA-1S
2511 [e]
katharisthēti
καθαρίσθητι  .
be you cleansed
V-AMP-2S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched him. “I am willing ,” He told him. “Be made clean.”

New American Standard Bible
Moved with compassion, Jesus stretched out His hand and touched him, and said to him, "I am willing; be cleansed."

King James Bible
And Jesus, moved with compassion, put forth [his] hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
Parallel Verses
International Standard Version
Moved with compassion, Jesus reached out his hand, touched him, and told him, "I do want to. Be made clean!"

American Standard Version
And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean.

Young's Literal Translation
And Jesus having been moved with compassion, having stretched forth the hand, touched him, and saith to him, 'I will; be thou cleansed;'
Links
Mark 1:41Mark 1:41 NIVMark 1:41 NLTMark 1:41 ESVMark 1:41 NASBMark 1:41 KJVMark 1:41 CommentariesMark 1:41 Bible AppsMark 1:41 Biblia ParalelaMark 1:41 Chinese BibleMark 1:41 French BibleMark 1:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 1:40
Top of Page
Top of Page