17   3708 [e] 17   idontes 17   ἰδόντες 17   Having seen 17   V-APA-NMP

1161 [e] de δὲ  , now Conj

1107 [e] egnōrisan ἐγνώρισαν they proclaimed abroad V-AIA-3P

4012 [e] peri περὶ concerning Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

4487 [e] rhēmatos ῥήματος saying N-GNS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GNS

2980 [e] lalēthentos λαληθέντος having been told V-APP-GNS

846 [e] autois αὐτοῖς them PPro-DM3P

4012 [e] peri περὶ concerning Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

3813 [e] paidiou παιδίου Child N-GNS

3778 [e] toutou τούτου  . this DPro-GNS

Holman Christian Standard Bible
After seeing them, they reported the message they were told about this child,

New American Standard Bible
When they had seen this, they made known the statement which had been told them about this Child.

King James Bible
And when they had seen [it], they made known abroad the saying which was told them concerning this child. International Standard Version
When they saw this, they repeated what they had been told about this child.

American Standard Version
And when they saw it, they made known concerning the saying which was spoken to them about this child.

Young's Literal Translation
and having seen, they made known abroad concerning the saying spoken to them concerning the child.Luke 2:17 • Luke 2:17 NIV • Luke 2:17 NLT • Luke 2:17 ESV • Luke 2:17 NASB • Luke 2:17 KJV • Luke 2:17 Commentaries • Luke 2:17 Bible Apps • Luke 2:17 Biblia Paralela • Luke 2:17 Chinese Bible • Luke 2:17 French Bible • Luke 2:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub