Luke 13:17
17   2532 [e]
17   Kai
17   Καὶ
17   And
17   Conj
3778 [e]
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
3004 [e]
legontos
λέγοντος
on saying
V-PPA-GMS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of Him
PPro-GM3S
2617 [e]
katēschynonto
κατῃσχύνοντο
were ashamed
V-IIM/P-3P
3956 [e]
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
3588 [e]
hoi
οἱ
those
Art-NMP
480 [e]
antikeimenoi
ἀντικείμενοι
opposed
V-PPM/P-NMP
846 [e]
autō
αὐτῷ  ;
to Him
PPro-DM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3956 [e]
pas
πᾶς
all
Adj-NMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3793 [e]
ochlos
ὄχλος
crowd
N-NMS
5463 [e]
echairen
ἔχαιρεν
was rejoicing
V-IIA-3S
1909 [e]
epi
ἐπὶ
at
Prep
3956 [e]
pasin
πᾶσιν
all
Adj-DNP
3588 [e]
tois
τοῖς
the
Art-DNP
1741 [e]
endoxois
ἐνδόξοις
glorious things
Adj-DNP
3588 [e]
tois
τοῖς
that
Art-DNP
1096 [e]
ginomenois
γινομένοις
were being done
V-PPM/P-DNP
5259 [e]
hyp’
ὑπ’
by
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When He had said these things, all His adversaries were humiliated, but the whole crowd was rejoicing over all the glorious things He was doing.

New American Standard Bible
As He said this, all His opponents were being humiliated; and the entire crowd was rejoicing over all the glorious things being done by Him.

King James Bible
And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.
Parallel Verses
International Standard Version
Even as he was saying this, all of his opponents were blushing with shame. But the rest of the crowd was rejoicing at all the wonderful things he was doing.

American Standard Version
And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.

Young's Literal Translation
And he saying these things, all who were opposed to him were being ashamed, and all the multitude were rejoicing over all the glorious things that are being done by him.
Links
Luke 13:17Luke 13:17 NIVLuke 13:17 NLTLuke 13:17 ESVLuke 13:17 NASBLuke 13:17 KJVLuke 13:17 CommentariesLuke 13:17 Bible AppsLuke 13:17 Biblia ParalelaLuke 13:17 Chinese BibleLuke 13:17 French BibleLuke 13:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 13:16
Top of Page
Top of Page