45   611 [e] 45   Apokritheis 45   Ἀποκριθεὶς 45   Answering 45   V-APP-NMS

1161 [e] de δέ  , now Conj

5100 [e] tis τις one IPro-NMS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

3544 [e] nomikōn νομικῶν lawyers Adj-GMP

3004 [e] legei λέγει says V-PIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to Him PPro-DM3S

1320 [e] Didaskale Διδάσκαλε  , Teacher N-VMS

3778 [e] tauta ταῦτα these things DPro-ANP

3004 [e] legōn λέγων  , saying V-PPA-NMS

2532 [e] kai καὶ also Conj

1473 [e] hēmas ἡμᾶς us PPro-A1P

5195 [e] hybrizeis ὑβρίζεις  . You insult V-PIA-2S

Holman Christian Standard Bible
One of the experts in the law answered Him, “ Teacher, when You say these things You insult us too.”

New American Standard Bible
One of the lawyers said to Him in reply, "Teacher, when You say this, You insult us too."

King James Bible
Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also. International Standard Version
Then one of the experts in the Law told him, "Teacher, when you say these things, you insult us, too."

American Standard Version
And one of the lawyers answering saith unto him, Teacher, in saying this thou reproachest us also.

Young's Literal Translation
And one of the lawyers answering, saith to him, 'Teacher, these things saying, us also thou dost insult;'Luke 11:45 • Luke 11:45 NIV • Luke 11:45 NLT • Luke 11:45 ESV • Luke 11:45 NASB • Luke 11:45 KJV • Luke 11:45 Commentaries • Luke 11:45 Bible Apps • Luke 11:45 Biblia Paralela • Luke 11:45 Chinese Bible • Luke 11:45 French Bible • Luke 11:45 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub