Leviticus 15:13
3588 [e]   13
wə·ḵî-   13
וְכִֽי־   13
And when   13
Conj‑w | Conj   13
2891 [e]
yiṭ·har
יִטְהַ֤ר
is cleansed
V‑Qal‑Imperf‑3ms
2100 [e]
haz·zāḇ
הַזָּב֙
he who has a discharge
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 2101 [e]
miz·zō·w·ḇōw,
מִזּוֹב֔וֹ
of his discharge
Prep‑m | N‑msc | 3ms
5608 [e]
wə·sā·p̄ar
וְסָ֨פַר
then he shall count
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
 
lōw
ל֜וֹ
for himself
Prep | 3ms
7651 [e]
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Number‑msc
3117 [e]
yā·mîm
יָמִ֛ים
days
N‑mp
  
 

 
 
 2893 [e]
lə·ṭā·ho·rā·ṯōw
לְטָהֳרָת֖וֹ
for his cleansing
Prep‑l | N‑fsc | 3ms
3526 [e]
wə·ḵib·bes
וְכִבֶּ֣ס
and wash
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms
  
 

 
 
 899 [e]
bə·ḡā·ḏāw;
בְּגָדָ֑יו
his clothes
N‑mpc | 3ms
7364 [e]
wə·rā·ḥaṣ
וְרָחַ֧ץ
and bathe
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
1320 [e]
bə·śā·rōw
בְּשָׂר֛וֹ
his body
N‑msc | 3ms
4325 [e]
bə·ma·yim
בְּמַ֥יִם
in water
Prep‑b | N‑mp
  
 

 
 
 2416 [e]
ḥay·yîm
חַיִּ֖ים
running
Adj‑mp
  
 
.
 
 
 2891 [e]
wə·ṭā·hêr.
וְטָהֵֽר׃
then he shall be clean
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When the man with the discharge has been cured of it, he is to count seven days for his cleansing, wash his clothes, and bathe his body in fresh water; he will be clean.

New American Standard Bible
Now when the man with the discharge becomes cleansed from his discharge, then he shall count off for himself seven days for his cleansing; he shall then wash his clothes and bathe his body in running water and will become clean.

King James Bible
And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
Parallel Verses
International Standard Version
"When the one with the discharge is cleansed from his discharge, then he is to set aside for himself seven days for his cleansing. He is to wash his clothes and bathe with flowing water. Then he will be clean.

American Standard Version
And when he that hath an issue is cleansed of his issue, then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes; and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean.

Young's Literal Translation
'And when he who hath the issue is clean from his issue, then he hath numbered to himself seven days for his cleansing, and hath washed his garments, and hath bathed his flesh with running water, and been clean.
Links
Leviticus 15:13Leviticus 15:13 NIVLeviticus 15:13 NLTLeviticus 15:13 ESVLeviticus 15:13 NASBLeviticus 15:13 KJVLeviticus 15:13 CommentariesLeviticus 15:13 Bible AppsLeviticus 15:13 Biblia ParalelaLeviticus 15:13 Chinese BibleLeviticus 15:13 French BibleLeviticus 15:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 15:12
Top of Page
Top of Page