Judges 13:13
559 [e]   13
way·yō·mer   13
וַיֹּ֛אמֶר   13
So said   13
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13
4397 [e]
mal·’aḵ
מַלְאַ֥ךְ
the Angel of
N‑msc
3069 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 4495 [e]
mā·nō·w·aḥ;
מָנ֑וֹחַ
Manoah
N‑proper‑ms
3605 [e]
mik·kōl
מִכֹּ֛ל
of all
Prep‑m | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
559 [e]
’ā·mar·tî
אָמַ֥רְתִּי
I said
V‑Qal‑Perf‑1cs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
802 [e]
hā·’iš·šāh
הָאִשָּׁ֖ה
the woman
Art | N‑fs
  
 
.
 
 
 8104 [e]
tiš·šā·mêr.
תִּשָּׁמֵֽר׃
let her be careful
V‑Nifal‑Imperf‑3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Angel of the LORD answered Manoah, “ Your wife needs to do everything I told her.

New American Standard Bible
So the angel of the LORD said to Manoah, "Let the woman pay attention to all that I said.

King James Bible
And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.
Parallel Verses
International Standard Version
The angel of the LORD replied to Manoah, "Just have your wife be careful to carry out everything that I told her.

American Standard Version
And the angel of Jehovah said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.

Young's Literal Translation
And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, 'Of all that I said unto the woman let her take heed;
Links
Judges 13:13Judges 13:13 NIVJudges 13:13 NLTJudges 13:13 ESVJudges 13:13 NASBJudges 13:13 KJVJudges 13:13 CommentariesJudges 13:13 Bible AppsJudges 13:13 Biblia ParalelaJudges 13:13 Chinese BibleJudges 13:13 French BibleJudges 13:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 13:12
Top of Page
Top of Page