Joshua 4:24
4616 [e]   24
lə·ma·‘an   24
לְ֠מַעַן   24
that   24
Conj   24
1847 [e]
da·‘aṯ
דַּ֜עַת
may know
V‑Qal‑Inf
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5971 [e]
‘am·mê
עַמֵּ֤י
the peoples
N‑mpc
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֙רֶץ֙
of the earth
Art | N‑fs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3027 [e]
yaḏ
יַ֣ד
the hand
N‑fsc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
3588 [e]

כִּ֥י
that
Conj
  
 

 
 
 2389 [e]
ḥă·zā·qāh
חֲזָקָ֖ה
mighty
Adj‑fs
1931 [e]
hî;
הִ֑יא
it [is]
Pro‑3fs
4616 [e]
lə·ma·‘an
לְמַ֧עַן
that
Prep
3372 [e]
yə·rā·ṯem
יְרָאתֶ֛ם
you may fear
V‑Qal‑Perf‑2mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê·ḵem
אֱלֹהֵיכֶ֖ם
your God
N‑mpc | 2mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 
.
 
 
 3117 [e]
hay·yā·mîm.
הַיָּמִֽים׃
forever
Art | N‑mp
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is so that all the people of the earth may know that the LORD’s hand is mighty, and so that you may always fear the LORD your God.”

New American Standard Bible
that all the peoples of the earth may know that the hand of the LORD is mighty, so that you may fear the LORD your God forever."

King James Bible
That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it [is] mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
Parallel Verses
International Standard Version
Do this so that all of the people of the earth may know how strong the power of the LORD is, and so that you may fear the LORD your God every day."

American Standard Version
that all the peoples of the earth may know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye may fear Jehovah your God for ever.

Young's Literal Translation
so that all the people of the land do know the hand of Jehovah that it is strong, so that ye have reverenced Jehovah your God all the days.'
Links
Joshua 4:24Joshua 4:24 NIVJoshua 4:24 NLTJoshua 4:24 ESVJoshua 4:24 NASBJoshua 4:24 KJVJoshua 4:24 CommentariesJoshua 4:24 Bible AppsJoshua 4:24 Biblia ParalelaJoshua 4:24 Chinese BibleJoshua 4:24 French BibleJoshua 4:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 4:23
Top of Page
Top of Page