17   1437 [e] 17   ean 17   ἐάν 17   If 17   Conj

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

2309 [e] thelē θέλῃ desires V-PSA-3S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2307 [e] thelēma θέλημα will N-ANS

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

4160 [e] poiein ποιεῖν  , to do V-PNA

1097 [e] gnōsetai γνώσεται he will know V-FIM-3S

4012 [e] peri περὶ concerning Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

1322 [e] didachēs διδαχῆς  , teaching N-GFS

4220 [e] poteron πότερον whether Adv

1537 [e] ek ἐκ from Prep

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ God N-GMS

1510 [e] estin ἐστιν  , it is V-PIA-3S

2228 [e] ē ἢ or Conj

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

575 [e] ap’ ἀπ’ from Prep

1683 [e] emautou ἐμαυτοῦ Myself PPro-GM1S

2980 [e] lalō λαλῶ  . speak V-PIA-1S

Holman Christian Standard Bible
If anyone wants to do His will, he will understand whether the teaching is from God or if I am speaking on My own.

New American Standard Bible
"If anyone is willing to do His will, he will know of the teaching, whether it is of God or [whether] I speak from Myself.

King James Bible
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or [whether] I speak of myself. International Standard Version
If anyone wants to do his will, he'll know whether this teaching is from God or whether I'm speaking on my own.

American Standard Version
If any man willeth to do his will, he shall know of the teaching, whether it is of God, or whether I speak from myself.

Young's Literal Translation
if any one may will to do His will, he shall know concerning the teaching, whether it is of God, or -- I do speak from myself.John 7:17 • John 7:17 NIV • John 7:17 NLT • John 7:17 ESV • John 7:17 NASB • John 7:17 KJV • John 7:17 Commentaries • John 7:17 Bible Apps • John 7:17 Biblia Paralela • John 7:17 Chinese Bible • John 7:17 French Bible • John 7:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub