John 7:10
10   5613 [e]
10   Hōs
10   Ὡς
10   When
10   Adv
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
305 [e]
anebēsan
ἀνέβησαν
had gone up
V-AIA-3P
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
80 [e]
adelphoi
ἀδελφοὶ
brothers
N-NMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of Him
PPro-GM3S
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1859 [e]
heortēn
ἑορτήν  ,
feast
N-AFS
5119 [e]
tote
τότε
then
Adv
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
846 [e]
autos
αὐτὸς
He
PPro-NM3S
305 [e]
anebē
ἀνέβη  ,
went up
V-AIA-3S
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
5320 [e]
phanerōs
φανερῶς  ,
openly
Adv
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
2927 [e]
kryptō
κρυπτῷ  .
secret
Adj-DNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After His brothers had gone up to the festival, then He also went up, not openly but secretly .

New American Standard Bible
But when His brothers had gone up to the feast, then He Himself also went up, not publicly, but as if, in secret.

King James Bible
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
Parallel Verses
International Standard Version
But after his brothers had gone up to the festival, he went up himself, not openly but, as it were, in secret.

American Standard Version
But when his brethren were gone up unto the feast, then went he also up, not publicly, but as it were in secret.

Young's Literal Translation
And when his brethren went up, then also he himself went up to the feast, not manifestly, but as in secret;
Links
John 7:10John 7:10 NIVJohn 7:10 NLTJohn 7:10 ESVJohn 7:10 NASBJohn 7:10 KJVJohn 7:10 CommentariesJohn 7:10 Bible AppsJohn 7:10 Biblia ParalelaJohn 7:10 Chinese BibleJohn 7:10 French BibleJohn 7:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 7:9
Top of Page
Top of Page