39   1223 [e] 39   dia 39   διὰ 39   because of 39   Prep

3778 [e] touto τοῦτο Therefore DPro-ANS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1410 [e] ēdynanto ἠδύναντο they were able V-IIM/P-3P

4100 [e] pisteuein πιστεύειν  , to believe V-PNA

3754 [e] hoti ὅτι for Conj

3825 [e] palin πάλιν again Adv

3004 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S

2268 [e] Ēsaias Ἠσαΐας*  , Isaiah N-NMS

Berean Study Bible
For this reason they were unable to believe. For again, Isaiah says:

Young's Literal Translation
Because of this they were not able to believe, that again Isaiah said,

Holman Christian Standard Bible
This is why they were unable to believe, because Isaiah also said:

New American Standard Bible
For this reason they could not believe, for Isaiah said again,

King James Bible
Therefore they could not believe, because that Esaias said again, John 12:39 • John 12:39 NIV • John 12:39 NLT • John 12:39 ESV • John 12:39 NASB • John 12:39 KJV • John 12:39 Biblia Paralela • John 12:39 Chinese Bible • John 12:39 French Bible • John 12:39 German Bible

Bible Hub