Joel 2:16 Interlinear: Gather the people, sanctify an assembly, Assemble the aged, Gather infants and sucklings of the breasts, Go out let a bridegroom from his inner chamber, And a bride out of her closet.
Joel 2:16
622 [e]   16
’is·p̄ū-   16
אִסְפוּ־   16
Gather   16
Verb   16
  
 

 
 
 5971 [e]
‘ām
עָ֞ם
the people
Noun
6942 [e]
qad·də·šū
קַדְּשׁ֤וּ
sanctify
Verb
  
 

 
 
 6951 [e]
qā·hāl
קָהָל֙
the congregation
Noun
6908 [e]
qiḇ·ṣū
קִבְצ֣וּ
assemble
Verb
  
 

 
 
 2205 [e]
zə·qê·nîm,
זְקֵנִ֔ים
the elders
Adj
622 [e]
’is·p̄ū
אִסְפוּ֙
gather
Verb
  
 

 
 
 5768 [e]
‘ō·w·lā·lîm,
עֽוֹלָלִ֔ים
the children
Noun
3243 [e]
wə·yō·nə·qê
וְיֹנְקֵ֖י
and those who suck
Verb
  
 

 
 
 7699 [e]
šā·ḏā·yim;
שָׁדָ֑יִם
the breasts
Noun
3318 [e]
yê·ṣê
יֵצֵ֤א
go forth
Verb
2860 [e]
ḥā·ṯān
חָתָן֙
let the bridegroom
Noun
  
 

 
 
 2315 [e]
mê·ḥeḏ·rōw,
מֵֽחֶדְר֔וֹ
of his chamber
Noun
3618 [e]
wə·ḵal·lāh
וְכַלָּ֖ה
and the bride
Noun
  
 
.
 
 
 2646 [e]
mê·ḥup·pā·ṯāh.
מֵחֻפָּתָֽהּ׃
out of her closet
Noun
Links
Joel 2:16Joel 2:16 Text AnalysisJoel 2:16 InterlinearJoel 2:16 MultilingualJoel 2:16 TSKJoel 2:16 Cross ReferencesJoel 2:16 Bible HubJoel 2:16 Biblia ParalelaJoel 2:16 Chinese BibleJoel 2:16 French BibleJoel 2:16 German Bible

Bible Hub
Joel 2:15
Top of Page
Top of Page