New Living Translation
Gather all the people--the elders, the children, and even the babies. Call the bridegroom from his quarters and the bride from her private room.
King James Bible
Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet.
Darby Bible Translation
gather the people, hallow the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts; let the bridegroom go forth from his chamber, and the bride from her closet.
World English Bible
Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go forth from his room, and the bride out of her room.
Young's Literal Translation
Gather the people, sanctify an assembly, Assemble the aged, Gather infants and sucklings of the breasts, Go out let a bridegroom from his inner chamber, And a bride out of her closet.
Joel 2:16 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:16 The children - Though they understand little what is done, yet their cities ascend, and God with pity looks on their tears. These that suck - Their cries and tears may perhaps move the congregation to more earnest supplication to God for mercy. So the Ninevites, Jonah 3:7,8. The bridegroom - Let the new married man leave the mirth of the nuptials and afflict himself with the rest.
LibraryPeriod I: the Imperial State Church of the Undivided Empire, or Until the Death of Theodosius the Great, 395
The history of the Church in the first period of the second division of the history of ancient Christianity has to deal primarily with three lines of development, viz.: first, the relation of the Church to the imperial authority and the religious forces of the times, whereby the Church became established as the sole authorized religion of the Empire, and heathenism and heresy were prohibited by law; secondly, the development of the doctrinal system of the Church until the end of the Arian controversy, …
Joseph Cullen Ayer Jr., Ph.D.—A Source Book for Ancient Church History
Ash Wednesday. Gather the People . . And Let the Priests, the Ministers of the Lord, Weep Between the Porch and the Alter, and Let them Say, Spare Thy People, O Lord.
Whether Fasting is an Act of virtue?
Whether this Sacrament was Suitably Instituted in the New Law?
They asked Jesus, "Do you hear what these children are saying?" "Yes," Jesus replied. "Haven't you ever read the Scriptures? For they say, 'You have taught children and infants to give you praise.'"
1 Samuel 16:5
"Yes," Samuel replied. "I have come to sacrifice to the LORD. Purify yourselves and come with me to the sacrifice." Then Samuel performed the purification rite for Jesse and his sons and invited them to the sacrifice, too.
2 Chronicles 29:5
He said to them, "Listen to me, you Levites! Purify yourselves, and purify the Temple of the LORD, the God of your ancestors. Remove all the defiled things from the sanctuary.
It bursts forth like a radiant bridegroom after his wedding. It rejoices like a great athlete eager to run the race.
Announce a time of fasting; call the people together for a solemn meeting. Bring the leaders and all the people of the land into the Temple of the LORD your God, and cry out to him there.
Jump to PreviousAssemble Assembly Breasts Bridal Bride Bridegroom Chamber Children Closet Congregation Consecrate Elders Forth Gather Hallow Infants Inner Leave Married Newly Nursing Pavilion Room Sanctify Suck Sucklings Tent Together
Jump to NextAssemble Assembly Breasts Bridal Bride Bridegroom Chamber Children Closet Congregation Consecrate Elders Forth Gather Hallow Infants Inner Leave Married Newly Nursing Pavilion Room Sanctify Suck Sucklings Tent Together
LinksJoel 2:16 NIV
Joel 2:16 NLT
Joel 2:16 ESV
Joel 2:16 NASB
Joel 2:16 KJV
Joel 2:16 Bible Apps
Joel 2:16 Biblia Paralela
Joel 2:16 Chinese Bible
Joel 2:16 French Bible
Joel 2:16 German Bible
Joel 2:16 Commentaries