Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleBecause your shame was double, and they cried out, “ Disgrace is their portion,” therefore , they will possess double in their land, and eternal joy will be theirs .
New American Standard BibleInstead of your shame [you will have a] double [portion], And [instead of] humiliation they will shout for joy over their portion. Therefore they will possess a double [portion] in their land, Everlasting joy will be theirs.
King James BibleFor your shame [ye shall have] double; and [for] confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be unto them.
Parallel VersesInternational Standard Version
Instead of your shame you will receive double, and instead of disgrace people will shout with joy over your inheritance; therefore you will inherit a double portion in their land; everlasting joy will be yours."
American Standard Version
Instead of your shame ye shall have double; and instead of dishonor they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess double; everlasting joy shall be unto them.
Young's Literal Translation
Instead of your shame and confusion, A second time they sing of their portion, Therefore in their land A second time do they take possession, Joy age-during is for them.
• Isaiah 61:7 NIV
• Isaiah 61:7 NLT
• Isaiah 61:7 ESV
• Isaiah 61:7 NASB
• Isaiah 61:7 KJV
• Isaiah 61:7 Commentaries
• Isaiah 61:7 Bible Apps
• Isaiah 61:7 Biblia Paralela
• Isaiah 61:7 Chinese Bible
• Isaiah 61:7 French Bible
• Isaiah 61:7 German Bible