Isaiah 41:17 Interlinear: The poor and the needy are seeking water, And there is none, Their tongue with thirst hath failed, I, Jehovah do answer them, The God of Israel -- I forsake them not.
Isaiah 41:17
6041 [e]   17
hā·‘ă·nî·yîm   17
הָעֲנִיִּ֨ים   17
[When] the poor   17
Adj   17
34 [e]
wə·hā·’eḇ·yō·w·nîm
וְהָאֶבְיוֹנִ֜ים
and needy
Adj
1245 [e]
mə·ḇaq·šîm
מְבַקְשִׁ֥ים
seek
Verb
  
 

 
 
 4325 [e]
ma·yim
מַ֙יִם֙
water
Noun
  
 

 
 
 369 [e]
wā·’a·yin,
וָאַ֔יִן
and none
Prt
3956 [e]
lə·šō·w·nām
לְשׁוֹנָ֖ם
their tongue
Noun
  
 

 
 
 6772 [e]
baṣ·ṣā·mā
בַּצָּמָ֣א
with thirst
Noun
5405 [e]
nā·šāt·tāh;
נָשָׁ֑תָּה
fails
Verb
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֤י
I [am]
Pro
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
the LORD
Noun
6030 [e]
’e·‘ĕ·nêm,
אֶעֱנֵ֔ם
will hear them
Verb
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֥י
I the God
Noun
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv
  
 
.
 
 
 5800 [e]
’e·‘ez·ḇêm.
אֶעֶזְבֵֽם׃
do forsake
Verb
Links
Isaiah 41:17Isaiah 41:17 Text AnalysisIsaiah 41:17 InterlinearIsaiah 41:17 MultilingualIsaiah 41:17 TSKIsaiah 41:17 Cross ReferencesIsaiah 41:17 Bible HubIsaiah 41:17 Biblia ParalelaIsaiah 41:17 Chinese BibleIsaiah 41:17 French BibleIsaiah 41:17 German Bible

Bible Hub
Isaiah 41:16
Top of Page
Top of Page