26   5108 [e] 26   Toioutos 26   Τοιοῦτος 26   such 26   DPro-NMS

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

1473 [e] hēmin ἡμῖν for us PPro-D1P

2532 [e] kai καὶ indeed Conj

4241 [e] eprepen ἔπρεπεν He became V-IIA-3S

749 [e] archiereus ἀρχιερεύς  , a high priest N-NMS

3741 [e] hosios ὅσιος  , holy Adj-NMS

172 [e] akakos ἄκακος  , innocent Adj-NMS

283 [e] amiantos ἀμίαντος  , undefiled Adj-NMS

5563 [e] kechōrismenos κεχωρισμένος having been separated V-RPM/P-NMS

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

3588 [e] tōn τῶν  -  Art-GMP

268 [e] hamartōlōn ἁμαρτωλῶν  , sinners Adj-GMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

5308 [e] hypsēloteros ὑψηλότερος higher Adj-NMS-C

3588 [e] tōn τῶν than the Art-GMP

3772 [e] ouranōn οὐρανῶν heavens N-GMP

1096 [e] genomenos γενόμενος  ; having become V-APM-NMS

Berean Study Bible
Such a high priest truly befits us— One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.

Young's Literal Translation
For such a chief priest did become us—kind, harmless, undefiled, separate from the sinners, and become higher than the heavens,

Holman Christian Standard Bible
For this is the kind of high priest we need: holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and exalted above the heavens.

New American Standard Bible
For it was fitting for us to have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners and exalted above the heavens;

King James Bible
For such an high priest became us, [who is] holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens; Hebrews 7:26 • Hebrews 7:26 NIV • Hebrews 7:26 NLT • Hebrews 7:26 ESV • Hebrews 7:26 NASB • Hebrews 7:26 KJV • Hebrews 7:26 Biblia Paralela • Hebrews 7:26 Chinese Bible • Hebrews 7:26 French Bible • Hebrews 7:26 German Bible

Bible Hub