New American Standard Bible
For it was fitting for us to have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners and exalted above the heavens;
King James Bible
For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;
Darby Bible Translation
For such a high priest became us, holy, harmless, undefiled, separated from sinners, and become higher than the heavens:
World English Bible
For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;
Young's Literal Translation
For such a chief priest did become us -- kind, harmless, undefiled, separate from the sinners, and become higher than the heavens,
Hebrews 7:26 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
For such an High Priest became us - Was suited to our condition. That is, there was that in our character and circumstances which demanded that a high priest for us should be personally holy. It was not requisite merely that he should have great power; or that he should be of a rank superior to that of the Jewish priesthood; but there was a special propriety that he should surpass all others in "moral" purity. Other priests were mere mortal men, and it was necessary that their office should pass to other hands; they were "sinful" men also, and it was necessary that sacrifices should be made for themselves as well as others. We need, however, a different priest. We need not only one who ever lives, but one who is perfectly holy, and who has no need to bring an offering for himself, and all the merit of whose sacrifice, therefore, may be ours. Such an high priest we have in the person of the Lord Jesus; and there is no truth more interesting, and no proposition more susceptible of proof, than that he is exactly Fitted to man. In his moral character, and in the great work which he has accomplishcd, he is just such a Saviour as is adapted to the wants of ignorant, fallen, wretched, sinful man. He is benevolent, and pities our woes; wise, and is able to enlighten our ignorance; compassionate, and ready to forgive our faults. He has made such a sacrifice as was necessary to put away our guilt, and offers such intercession as we need to have offered for us in order that we may be preserved from falling.
Who is holy - Not merely "outwardly righteous," but pure in heart.
Harmless - Not injuring anyone. To no one did he do wrong. Neither to their name, person, or property, did he ever do injury; nor will he ever. He is the only one who has lived on earth of whom it could be said that he never, in any way, did wrong to another.
Undefiled - By sin; by any improper desire or passion. He was unstained by crime; "unspotted from the world." Sin always defiles the soul; but from every such pollution the Lord Jesus was free.
Separate from sinners - That is, he did not associate with them as such. He did not partake of their feelings, plans, pleasures. Though he mingled with them, yet it was merely to do them good, and in all his life there was an entire separation from the feelings, principles, and views of a sinful world.
And made higher than the heavens - Exalted above the visible heavens; that is, at the right hand of God; see the Ephesians 1:21 note; Philippians 2:9 note. We needed a high priest who is thus exalted that he may manage our cause before the throne of God.
LibraryPriest and victim
"He offered up himself."--Hebrews 7:27. I DO NOT KNOW when I have ever felt a more decided conflict of emotions in my own heart than I do just now. Happy is the man who has such a message as that in my text to deliver to his fellow-men; but burdened is the man who feels that the message is far too great for his lips, or, indeed, for any human tongue to convey. To be allowed to announce to men that our Lord Jesus Christ "offered up himself" on their behalf is, indeed, an errand which angels might …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 46: 1900
The Power of an Endless Life
Twenty-Sixth Lesson. I have Prayed for Thee;'
The Intercession of Christ
'Then on the fifth day: nine bulls, two rams, fourteen male lambs one year old without defect;
2 Corinthians 5:21
He made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that we might become the righteousness of God in Him.
He who descended is Himself also He who ascended far above all the heavens, so that He might fill all things.)
Therefore, He had to be made like His brethren in all things, so that He might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make propitiation for the sins of the people.
Therefore, holy brethren, partakers of a heavenly calling, consider Jesus, the Apostle and High Priest of our confession;
Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.
For we do not have a high priest who cannot sympathize with our weaknesses, but One who has been tempted in all things as we are, yet without sin.
Jump to PreviousBlameless Evil Exalted Far Fitting Guileless Guiltless Harmless Heavens High Higher Holy Innocent Meets Moreover Need Needed Priest Pure Removed Right Separate Separated Sinful Sinners Undefiled Unstained Wrong
Jump to NextBlameless Evil Exalted Far Fitting Guileless Guiltless Harmless Heavens High Higher Holy Innocent Meets Moreover Need Needed Priest Pure Removed Right Separate Separated Sinful Sinners Undefiled Unstained Wrong
LinksHebrews 7:26 NIV
Hebrews 7:26 NLT
Hebrews 7:26 ESV
Hebrews 7:26 NASB
Hebrews 7:26 KJV
Hebrews 7:26 Bible Apps
Hebrews 7:26 Biblia Paralela
Hebrews 7:26 Chinese Bible
Hebrews 7:26 French Bible
Hebrews 7:26 German Bible
Hebrews 7:26 Commentaries