Hebrews 1:12
12   2532 [e]
12   kai
12   καὶ
12   and
12   Conj
5616 [e]
hōsei
ὡσεὶ
like
Adv
4018 [e]
peribolaion
περιβόλαιον
a robe
N-ANS
1667 [e]
helixeis
ἑλίξεις
You will roll up
V-FIA-2S
846 [e]
autous
αὐτούς  ,
them
PPro-AM3P
5613 [e]
hōs
ὡς
like
Adv
2440 [e]
himation
ἱμάτιον
a garment
N-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
236 [e]
allagēsontai
ἀλλαγήσονται  ;
they will be changed
V-FIP-3P
4771 [e]
sy
σὺ
You
PPro-N2S
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
846 [e]
autos
αὐτὸς
same
PPro-NM3S
1510 [e]
ei
εἶ  ,
are
V-PIA-2S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
2094 [e]
etē
ἔτη
years
N-NNP
4771 [e]
sou
σου
of You
PPro-G2S
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
1587 [e]
ekleipsousin
ἐκλείψουσιν  .
will never end
V-FIA-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You will roll them up like a cloak, and they will be changed like a robe. But You are the same, and Your years will never end.

New American Standard Bible
AND LIKE A MANTLE YOU WILL ROLL THEM UP; LIKE A GARMENT THEY WILL ALSO BE CHANGED. BUT YOU ARE THE SAME, AND YOUR YEARS WILL NOT COME TO AN END."

King James Bible
And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
Parallel Verses
International Standard Version
You will roll them up like a robe, and they will be changed like clothes. But you remain the same, and your life will never end."

American Standard Version
And as a mantle shalt thou roll them up, As a garment, and they shall be changed: But thou art the same, And thy years shall not fail.

Young's Literal Translation
and as a mantle Thou shall roll them together, and they shall be changed, and Thou art the same, and Thy years shall not fail.'
Links
Hebrews 1:12Hebrews 1:12 NIVHebrews 1:12 NLTHebrews 1:12 ESVHebrews 1:12 NASBHebrews 1:12 KJVHebrews 1:12 CommentariesHebrews 1:12 Bible AppsHebrews 1:12 Biblia ParalelaHebrews 1:12 Chinese BibleHebrews 1:12 French BibleHebrews 1:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 1:11
Top of Page
Top of Page